Long Time Coming Paroles Traduction Française

CAPO: 2nd Fret
CAPO : 2ème frette
INTRO: Em C G D (6x) C
INTRO : Em C G D (6x) C
I remembered how the sky looked
Je me suis rappelé à quoi ressemblait le ciel
On the first day that it rained
Le premier jour où il a plu
I remember how the earth shook
Je me souviens de la façon dont la terre a tremblé
It sounded like one hundred trains
Cela ressemblait à cent trains
I believed it was salvation
Je croyais que c'était le salut
I believed it was the king
Je croyais que c'était le roi
I never knew something could rule somebody
Je n'ai jamais pensé que quelque chose pouvait gouverner quelqu'un
I'd never felt that kind of sting
Je n'avais jamais ressenti ce genre de piqûre
CHORUS:
CHŒUR :
It's been a long time coming
Cela fait longtemps que je viens
It's been a long lonesome night
Ça a été une longue nuit solitaire
It's been a long time coming
Cela fait longtemps que je viens
A long journey through the night__
Un long voyage dans la nuit__
Through the night__
Toute la nuit__
All around my pillars crumbled
Tout autour mes piliers se sont effondrés
All around my friends fled
Tout autour, mes amis ont fui
All around I felt deception
Tout autour, j'ai ressenti une tromperie
At every word ever said
À chaque mot jamais dit
In the dark there was no vision
Dans le noir, il n'y avait aucune vision
In the dark there was just pain
Dans le noir, il n'y avait que de la douleur
Nobody could get near me
Personne ne pouvait s'approcher de moi
'Cause it moved just like a train
Parce que ça bougeait comme un train
CHORUS:
CHŒUR :
It's been a long time coming
Cela fait longtemps que je viens
It's been a long lonesome night
Ça a été une longue nuit solitaire
It's been a long time coming
Cela fait longtemps que je viens
A long journey through the night__
Un long voyage dans la nuit__
Through the night__
Toute la nuit__
INSTRUMENTAL: Em C G D (5x) C
INSTRUMENTAL : Em C G D (5x) C
Then I heard one thousand angels
Puis j'ai entendu mille anges
As I turned to it again
Alors que je m'y retournais
They reached out their arms to save me
Ils ont tendu les bras pour me sauver
Before I rolled out on that train
Avant de monter dans ce train
CHORUS:
CHŒUR :
It's been a long time coming
Cela fait longtemps que je viens
It's been a long lonesome flight
Ça a été un long vol solitaire
It's been a long time coming
Cela fait longtemps que je viens
A long journey through the night__
Un long voyage dans la nuit__
Through the night__
Toute la nuit__
Through the night__
Toute la nuit__
OUTRO: Em C G D (5x) Em
OUTRO : Em C G D (5x) Em