Save Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Save Me Lynn Miles Am F Am E7
Red mij Lynn Miles Am F Am E7
You??re in my heart, you??re in my bed
Je bent in mijn hart, je bent in mijn bed
You??re in my dreams, you??re in my head
Je bent in mijn dromen, je bent in mijn hoofd
Every word you ever said, great big letters painted red
Bij elk woord dat je ooit zei, waren grote, rood geverfde letters
Your are like an old tattoo, a drunk mistake faded blue
Je bent als een oude tatoeage, een dronken fout vervaagd blauw
But I could not get rid of you, even if I wanted to
Maar ik zou niet van je af kunnen komen, ook al zou ik dat willen
Save me from what I want save me from the way you haunt me
Red mij van wat ik wil, red mij van de manier waarop jij mij achtervolgt
Burn all the bridges down, move me to another town
Brand alle bruggen af, verplaats mij naar een andere stad
F ` C E7
F `C E7
Pull the shades and lock the doors, its never been this bad before
Trek de gordijnen open en doe de deuren op slot, het is nog nooit zo erg geweest
And even if I kick and fight, save me from myself tonight
En zelfs als ik schop en vecht, red me dan vanavond van mezelf
Can??t hit a wall can??t find my home, can??t sit still can??t be alone
Kan niet tegen een muur botsen, kan mijn huis niet vinden, kan niet stilzitten, kan niet alleen zijn
You turn my body into bone; you turn my heart into a stone
Je verandert mijn lichaam in bot; Jij verandert mijn hart in een steen
Your tell me that I??m to blame, I dropped the match you lit the flame
Vertel me dat het mijn schuld is. Ik heb de lucifer laten vallen en jij hebt de vlam aangestoken
You??ll always be this rusted chain, life will never be the same
Je zult altijd deze verroeste ketting zijn, het leven zal nooit meer hetzelfde zijn
Save me from what I want, save me from the way you haunt me
Red mij van wat ik wil, red mij van de manier waarop jij mij achtervolgt
Burn all the bridges down move me to another town
Verbrand alle bruggen en verplaats me naar een andere stad
F ` C E7
F `C E7
Pull the shades and lock the doors, it??s never been this bad before
Trek de gordijnen open en doe de deuren op slot, het is nog nooit zo erg geweest
And even if I kick and fight, save me from myself tonight
En zelfs als ik schop en vecht, red me dan vanavond van mezelf
Save me from what I want, save me from the way you haunt me
Red mij van wat ik wil, red mij van de manier waarop jij mij achtervolgt
Burn all the bridges down, move me to another town
Brand alle bruggen af, verplaats mij naar een andere stad
F ` C E7
F `C E7
Pull the shades and lock the doors, its never been this bad before
Trek de gordijnen open en doe de deuren op slot, het is nog nooit zo erg geweest
And even if I kick and fight, save me from myself tonight
En zelfs als ik schop en vecht, red me dan vanavond van mezelf