Made in the Shade كلمات أغنية ترجمة عربية

Riff 1
ريف 1
"Well when I was a young-un they used to teach me to play music like this here..."
"حسنًا، عندما كنت صغيرًا، كانوا يعلمونني العزف على موسيقى كهذه هنا..."
When I look in your face baby
عندما أنظر في وجهك يا عزيزي
When I look in your eyes
عندما أنظر في عينيك
G C G riff 1 C
G C G riff 1 C
I can tell pretty mama I been wastin' time
أستطيع أن أقول لماما الجميلة أنني كنت أضيع الوقت
'Cause you don't really love me
لأنك لا تحبني حقًا
You just want me for what I am
أنت فقط تريدني على ما أنا عليه
C D D C# C (Barre Chords)
C D D C # C (أوتار باري)
But you best treat me right, woman
لكن من الأفضل أن تعامليني بشكل صحيح يا امرأة
Gonna lose your money man
سوف تخسر أموالك يا رجل
Well when I first met you baby, you was a red light girl
حسناً، عندما التقيت بك للمرة الأولى يا عزيزتي، كنت فتاة الضوء الأحمر
G C G riff 1 C
G C G riff 1 C
But I tried to take you to a better world
لكنني حاولت أن آخذك إلى عالم أفضل
But you would not listen
لكنك لن تستمع
Still you think I am a fool
لا تزال تعتقد أنني أحمق
C D D C# C (Barre Chords)
C D D C # C (أوتار باري)
Well you had it made in the shade, baby
حسنًا، لقد صنعتها في الظل، يا عزيزتي
Don't let that tree fall down on you
لا تدع تلك الشجرة تسقط عليك
Well I work the railroad each and every day
حسنًا، أنا أعمل في السكك الحديدية كل يوم
G C G riff 1 C
G C G riff 1 C
Well I work real hard tryin' to make my pay
حسنًا، أنا أعمل بجد محاولًا تسديد راتبي
Lord I never tell you what you supposed to do
يا رب، لن أخبرك أبدًا بما يجب أن تفعله
D D C# C (Barre Chords)
D D C # C (أوتار باري)
Girl you had it made in the shade
يا فتاة لقد صنعتها في الظل
Don't let that tree fall down on you
لا تدع تلك الشجرة تسقط عليك
D D C# C (Barre Chords)
D D C # C (أوتار باري)
Girl you had it made in the shade
يا فتاة لقد صنعتها في الظل
Don't let that tree fall down on you
لا تدع تلك الشجرة تسقط عليك