Unwrite That Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Unwrite That Song (Capo: 2.)
قم بإلغاء كتابة تلك الأغنية (كابو: 2.)
Intro: D D* D** A G A D______
المقدمة: D D* D** A G A D______
Well I heard it on the late-night radio
حسنًا، لقد سمعت ذلك في الراديو في وقت متأخر من الليل
For the umpteenth time headin' from LA to the Florida coast
للمرة الألف متوجهًا من لوس أنجلوس إلى ساحل فلوريدا
I was in between black coffee and shifting gears
كنت بين القهوة السوداء وتغيير التروس
When the second verse took a turn and brought me to tears
عندما أخذت الآية الثانية منحى وأبكيتني
They were talkin' about love, I do and forever
لقد كانوا يتحدثون عن الحب، وأنا أفعل ذلك وإلى الأبد
And how two people ought to stay together
وكيف ينبغي لشخصين أن يبقوا معًا
Well the music hit me but the singer's got it all wrong
حسنًا، لقد صدمتني الموسيقى لكن المغني أخطأ في فهم الأمر
Unwrite that song unwrite that song
قم بإلغاء كتابة تلك الأغنية قم بإلغاء كتابة تلك الأغنية
'Cause what he's saying to me don't go with that melody
لأن ما يقوله لي لا يتماشى مع هذا اللحن
Unsing them lines about those happy times
Unsing لهم خطوط عن تلك الأوقات السعيدة
don't they know she's gone unwrite that song
لا يعرفون أنها ذهبت لإلغاء كتابة تلك الأغنية
Well it was 3 AM and she was cryin' and her eyes were all red
حسنًا، كانت الساعة الثالثة صباحًا وكانت تبكي وكانت عيناها حمراء بالكامل
When that music video came on and she sat up in her bed
عندما ظهر هذا الفيديو الموسيقي وجلست في سريرها
She grabbed that whiskey bottle poured one last shot
أمسكت بزجاجة الويسكي تلك وسكبتها طلقة أخيرة
And threw that empty glass at the TV and screamed
وألقيت ذلك الزجاج الفارغ على التلفاز وصرخت
Unwrite that song unwrite that song
قم بإلغاء كتابة تلك الأغنية قم بإلغاء كتابة تلك الأغنية
'Cause what he's saying to me don't go with that melody
لأن ما يقوله لي لا يتماشى مع هذا اللحن
Unsing them lines about those happy times
Unsing لهم خطوط عن تلك الأوقات السعيدة
don't they know he's gone unwrite that song
لا يعرفون أنه ذهب لإلغاء كتابة تلك الأغنية
solo D D* D** A G A D
منفرد D D * D ** A G A D
Well there was a time that I believed all those words were true
حسنًا، كان هناك وقت اعتقدت فيه أن كل هذه الكلمات كانت صحيحة
And if I had a pen and paper right now I know what I'd do...
ولو كان لدي قلم وورقة الآن أعرف ماذا سأفعل...
Unwrite that song unwrite that song
قم بإلغاء كتابة تلك الأغنية قم بإلغاء كتابة تلك الأغنية
'Cause what he's saying to me don't go with that melody
لأن ما يقوله لي لا يتماشى مع هذا اللحن
Unsing them lines about those happy times
Unsing لهم خطوط عن تلك الأوقات السعيدة
don't they know he's gone unwrite that song
لا يعرفون أنه ذهب لإلغاء كتابة تلك الأغنية
Lord, I know she's gone unwrite that song
يا رب، أعلم أنها ذهبت لإلغاء كتابة تلك الأغنية
oh oh oh unwrite our song.
أوه أوه أوه إلغاء كتابة أغنيتنا.
D* x40232 D** x20032 (Send from Laurel Flodder XI.2009)
D* x40232 D** x20032 (إرسال من Laurel Flodder XI.2009)