İki Satır Yara Paroles Traduction Française

Söyleniyorum söyleniyorum
je dis je dis je dis je dis
Öğrenemiyorum
je ne peux pas apprendre
O gözlerin bana iki satır yara
Tes yeux ont créé deux lignes pour moi
Okudum ölüyorum
Je l'ai lu et je meurs
Vardığı kere dön aynı yere
Une fois arrivé, retournez au même endroit.
Kalbin menzilime yar değil mi?
Ton cœur n'est-il pas à ma portée ?
Caydırır zaman gerçeği, tamam
Le temps dissuade la vérité, d'accord
Rüyana al beni
Emmène-moi dans tes rêves
Yüreğimde bu zorla, Kalıcam yarı yolda
Avec cette force dans mon cœur, je resterai à mi-chemin
Ya bi tut şu elimden, Ya felaketim hazır olda
Soit tu me tiens la main, soit mon désastre est prêt.
Nerede sonum?, Ne kadar devam?
Où est ma fin ?, Combien de temps continuer ?
İpine tutundum, Şahit kuyum da
Je me suis accroché à ta corde, mon puits de témoignage
Alın yazımdın, Aşkla yazıldın
Tu étais mon destin, tu as été écrit avec amour
Soldu nasılsa, Uçtun elimden
Ça s'est effacé d'une manière ou d'une autre, tu t'es envolé de ma main
Ben yine sana gönderiyorum
je te l'envoie à nouveau
En âlâ sevgimi
Mon meilleur amour
Kendime sokuldum dert yamıyorum
Je reste pour moi, je ne m'inquiète pas
Ver bana silgimi
donne-moi ma gomme
Vardığı kere dön aynı yere
Une fois arrivé, retournez au même endroit.
Kalbin menzilime yar değil mi?
Ton cœur n'est-il pas à ma portée ?
Caydırır zaman gerçeği, tamam
Le temps dissuade la vérité, d'accord
Rüyana al beni
Emmène-moi dans tes rêves