Fırtınadayım كلمات أغنية ترجمة عربية

Bitmez oyun, bitmez oyun kızasa
لعبة لا تنتهي أبدًا، ولا تنتهي أبدًا إذا تصاعدت
Yerde kanım şimdi ne fayda kazansa
دمي على الأرض، فما الفائدة منه الآن؟
Fırtınadayım, bir fırtınadayım
أنا في عاصفة، أنا في عاصفة
Gözümün gördüğü, göğsümün bildiği ile
بما تراه عيني وما يعرفه صدري
Bir değiiiil
ليس قليلا
Yanlız değil, yanlış değilsin utanma
أنت لست وحدك، أنت لست مخطئا، لا تخجل
Rüyan senin al bir de bunu bundan yak
حلمك لك، خذه واحرقه من هذا
Fırtınadayım, bir fırtınadayım
أنا في عاصفة، أنا في عاصفة
Gözümün gördüğü, göğsümün bildiği ile
بما تراه عيني وما يعرفه صدري
Bir değiiiil
ليس قليلا
Vurma sen onları, gencecik oğlanları
لا تطلقوا النار عليهم أيها الأولاد الصغار
Bunlar hep o ihtiyar, dünyanın yalanları
هذه كلها أكاذيب ذلك العالم القديم
Bak bana gör kendini, böyledir bu can dili
انظر إلي، انظر إلى نفسك، هذه هي لغة الروح.
Öyle bir sev ki artık, korkular tükenmeli
أحب كثيرًا لدرجة أن المخاوف يجب أن تختفي
Bu kavga tükenmeli,
هذه المعركة يجب أن تنتهي،
Ayrılık tükenmeli
يجب أن ينتهي الانفصال
Bu savaş tükenmeli
هذه الحرب يجب أن تنتهي
En başa dönülmeli
يجب العودة إلى البداية