Fırtınadayım Songtekst Nederlandse Vertaling

Bitmez oyun, bitmez oyun kızasa
Spel zonder einde, spel zonder einde als het escaleert
Yerde kanım şimdi ne fayda kazansa
Mijn bloed ligt op de grond, wat voor nut kan het nu opleveren?
Fırtınadayım, bir fırtınadayım
Ik zit in een storm, ik zit in een storm
Gözümün gördüğü, göğsümün bildiği ile
Met wat mijn ogen zien en wat mijn borst weet
Bir değiiiil
Niet een beetje
Yanlız değil, yanlış değilsin utanma
Je bent niet de enige, je hebt geen ongelijk, schaam je niet
Rüyan senin al bir de bunu bundan yak
Je droom is van jou, pak hem en verbrand hem van deze
Fırtınadayım, bir fırtınadayım
Ik zit in een storm, ik zit in een storm
Gözümün gördüğü, göğsümün bildiği ile
Met wat mijn ogen zien en wat mijn borst weet
Bir değiiiil
Niet een beetje
Vurma sen onları, gencecik oğlanları
Schiet ze niet neer, jonge jongens
Bunlar hep o ihtiyar, dünyanın yalanları
Dit zijn alle leugens van die oude wereld
Bak bana gör kendini, böyledir bu can dili
Kijk naar mij, zie jezelf, dit is de taal van de ziel.
Öyle bir sev ki artık, korkular tükenmeli
Heb zoveel lief dat angsten moeten verdwijnen
Bu kavga tükenmeli,
Deze strijd moet eindigen,
Ayrılık tükenmeli
Er moet een einde komen aan de scheiding
Bu savaş tükenmeli
Deze oorlog moet eindigen
En başa dönülmeli
Moet terug naar het begin