Annie 歌詞 日本語訳

Chords:(Relative to capo)
コード：（カポタストを基準に）
A 5-7-7-6-3-3 or X-0-2-2-2-0
A 5-7-7-6-3-3 または X-0-2-2-2-0
G 3-5-5-4-3-3 or 3-2-0-0-3-0
G 3-5-5-4-3-3 または 3-2-0-0-3-0
E9 0-7-6-7-7-0 or 0-2-0-1-0-0
E9 0-7-6-7-7-0 または 0-2-0-1-0-0
Intro: A G, G, E9 x4
イントロ: A G、G、E9 x4
Verse:
詩:
Annie
アニー
knows when it's me
それが私であるときを知っています
Knows how i'm feeling and gives me her healing
私の気持ちを知っていて癒しを与えてくれる
Oh Annie, sit down beside me
ああ、アニー、私の隣に座ってください
Let me confide in you,
打ち明けさせてください、
you know when i'm blue, you know when i'm lonely and, honey, i'm lonely
私がブルーなときもわかるでしょう、私が寂しいときもわかるでしょう、そしてハニー、私が寂しいときも
Chorus:
コーラス：
(The riff starts when he says 'Down' and it is played very
(リフは彼が「ダウン」と言ったときに始まり、非常に演奏されます)
loosely these are just the key notes he hits.)
大まかに言って、これらは彼がヒットしたキーノートにすぎません。)
I'm going down, going down, going down, going down
私は下がっていく、下がっていく、下がっていく、下がっていく
Verse:
詩:
Annie
アニー
Daddy wont let me
パパは許してくれない
Daddy wont let me go and that's why I feel so low
パパが私を行かせてくれない、だから私はとても落ち込んでいるの
Oh Annie, sit down beside me
ああ、アニー、私の隣に座ってください
Let me confide in you,
打ち明けさせてください、
you know when i'm blue, you know when i'm lonely and, honey, i'm lonely
私がブルーなときもわかるでしょう、私が寂しいときもわかるでしょう、そしてハニー、私が寂しいときも
Chorus:
コーラス：
(The riff starts when he says 'Down' and it is played very
(リフは彼が「ダウン」と言ったときに始まり、非常に演奏されます)
loosely these are just the key notes he hits.)
大まかに言って、これらは彼がヒットしたキーノートにすぎません。)
I'm going down, going down, going down, going down
私は下がっていく、下がっていく、下がっていく、下がっていく
End on 0-2-2-1-0-2 from the end of the chorus
サビ終わりから0-2-2-1-0-2で終了