Brother 歌詞 日本語訳

Bm7 == 7-9-7-7-7-7 or X-2-4-2-3-2
Bm7 == 7-9-7-7-7-7 または X-2-4-2-3-2
A == 5-7-7-6-5-5 or X-0-2-2-2-5
A == 5-7-7-6-5-5 または X-0-2-2-2-5
Em == 0-2-2-0-0-0
Em == 0-2-2-0-0-0
C#7*== X-4-3-4-0-1
C#7*== X-4-3-4-0-1
F* == 1-3-0-0-0-0
F* == 1-3-0-0-0-0
Intro: Bm7 A X2
イントロ：Bm7 A X2
Verse:
詩:
You're no better off, living your life than dreaming at night
あなたは夜に夢を見るよりも自分の人生を生きる方が良いわけではありません
This much is true, but it's still up to you to take my advice
これはほとんど真実ですが、それでも私のアドバイスを受け入れるかどうかはあなた次第です
So take it slowly, brother, let it go now, brother
だからゆっくりしてください、兄弟、もう放してください、兄弟
Take it slowly, brother, let it go
ゆっくりしてください、兄弟、放してください
Chorus:
コーラス：
Go home, go home, Go home, go home
家に帰って、家に帰って、家に帰って、家に帰って
Verse:
詩:
You're better off dead, when your mind's been set from nine until five
9時から5時まで頭が決まっているなら死んだほうがマシだ
How could it be true? Well it's happening to you, so take my advice
どうしてそれが真実なのでしょうか？それはあなたに起こっていることですから、私のアドバイスに従ってください
And take it slowly, brother, let it go now, brother
そしてゆっくりしてください、兄弟、もう手放してください、兄弟
Take it slowly, brother, let it go
ゆっくりしてください、兄弟、放してください
Chorus:
コーラス：
Go home, go home, Go home, go home
家に帰って、家に帰って、家に帰って、家に帰って
Go home, go home, Go home, go home
家に帰って、家に帰って、家に帰って、家に帰って
Outro:
アウトロ:
F* C#7* X4 (end one strum on C#7*)
F* C#7* X4 (C#7* で 1 つのストラムを終了)