Ode to Viceroy Paroles Traduction Française

Mac Demarco - Ode To Viceroy
Mac Demarco - Ode au vice-roi
Please note that this isn't mean't to be exactly the same as the original song,
Veuillez noter que cela ne signifie pas que ce soit exactement la même chose que la chanson originale,
It's how I play it on acoustic guitar. It doesn't fit the melody, it does fit the lyrics.
C'est comme ça que je le joue à la guitare acoustique. Cela ne correspond pas à la mélodie, mais aux paroles.
Just place the capo where ever you want it to be and enjoy!
Placez simplement le capo là où vous le souhaitez et profitez-en !
Chords are:
Les accords sont :
Cmaj7 : 032000
Cmaj7 : 032000
Cadd9 : 032030
Cadd9 : 032030
C : 032010
C : 032010
G : 320000
G : 320000
C* : 335553
C* : 335553
A : 002220
R : 002220
Em : 022000
Em : 022000
Intro:
Introduction :
-ad9
-ad9
Viceroy,
Vice-roi,
-dd9
-dd9
early in the morning
tôt le matin
-dd9
-dd9
just tryin' to let the sun in,
j'essaie juste de laisser entrer le soleil,
and open up my eyes
et j'ouvre les yeux
-ad9
-ad9
Viceroy,
Vice-roi,
as it's gettin' later,
comme ça arrive plus tard,
-dd9
-dd9
headin' for the corner,
je me dirige vers le coin,
already runnin' dry
déjà à sec
Chorus:
Chœur :
And oooohooh don't let me see you cryin'
Et oooohooh ne me laisse pas te voir pleurer
'cause ooooh honey I smoke ya till I'm dyin'
parce que ooooh chérie, je te fume jusqu'à ce que je meurs
-ad9
-ad9
Viceroy,
Vice-roi,
-ad
-annonce
don't take me for a fool now,
ne me prends pas pour un imbécile maintenant,
I'm only tryin to calm down,
J'essaie seulement de me calmer,
just tryin' to keep it cool
j'essaie juste de garder ça cool
-ad9
-ad9
Viceroy,
Vice-roi,
as it's gettin' later,
comme ça arrive plus tard,
-dd9
-dd9
headin' for the corner,
je me dirige vers le coin,
I'm leavin' it to you
je te le laisse
Chorus:
Chœur :
And oooohooh don't let me see you cryin'
Et oooohooh ne me laisse pas te voir pleurer
'cause ooooh honey I smoke ya till I'm dyin'
parce que ooooh chérie, je te fume jusqu'à ce que je meurs
Outro:
Sortie :
j7-
j7-
Repeat and end with an Em
Répétez et terminez par un Em