Imperium Paroles Traduction Française

Through The Ashes Of Empires
À travers les cendres des empires
This song is the first track off the new album, i figued out most of it and decided to tab it as no1 has yet.
Cette chanson est le premier morceau du nouvel album, j'en ai compris la majeure partie et j'ai décidé de la tabuler comme n°1 l'a encore fait.
enjoy!
apprécier!
P-pull off
P-retirer
h-hammer on
H-marteau sur
*-natural harmonic
*-harmonique naturelle
#-pinch harmonic
Harmonique #-pincement
b-bend
virage en B
rb-release bend
coude de libération rb
/-slide
/-diapositive
/ -Tremelo decompression
/ -Décompression Tremelo
Intro-Clean/Chorus
Intro-Clean/Refrain
C#|------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|------------------------------------|
F#|------------------------------------|
F#|------------------------------------|
Rythem
Rythme
C#|------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|------------------------------------|
F#|-0-2-------0-2-------0-2-------0-2--|
F#|-0-2-------0-2-------0-2-------0-2--|
Lead
Diriger
C#|-------------------------------------------|
C#|------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------*---|
G#|---------------------------------------*---|
F#|-------------------------------------------|
F#|--------------------------------|
Rythem 2
Rythme 2
C#|-----------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|-----------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------|
Verse Rythem
Rythme des vers
C#|--------------------------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------------------|
E |--p---------------------------p--------------------------p----------------------------|
E |--p--------------------------p----------------------------------------p----------------------------|
B |-2-0----------p--------------2-0---------------------#--2-0----------p----------------|
B |-2-0----------p--------------2-0-----------------------------------#--2-0--------------p----------------|
F#|-------------5-3----------p--------------5-3---------5--------------5-3------------p--|
F#|-------------5-3--------------p-------------5-3-------------5--------------5-3------------p--|
\"Hear Me Now!\"
\"Écoutez-moi maintenant !\"
C#|------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|------------------------------------|
F#|-------5-5-5------------------------|
F#|-------5-5-5--------------|
C#|----------------------------------------------------|
C#|-------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------|
F#|--7/5-5-5--7/5-5-5--7/5-5--5/3-3-3--5/3-3-3--5/3-3--|
Fa#|--7/5-5-5--7/5-5-5--7/5-5--5/3-3-3--5/3-3-3--5/3-3--|
C#|------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|------------------------------------|
F#|-0-2---3-2---0-2--3-3-3-3-3-3-3-3---|
F#|-0-2---3-2---0-2--3-3-3-3-3-3-3-3---|
C#|------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|------------------------------------|
F#|------------------------------------|
F#|------------------------------------|
C#|------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|------------------------------------|
F#|------------------------------------|
F#|------------------------------------|
C#|-------/----------------------------|
C#|-------/------------------|
G#|------/-----------------------------|
G#|------/------------------------------|
F#|-0-/--------------------------------|
F#|-0-/--------------------------------|
(depress trem bar)
(appuyer sur la barre de tremblement)
C#|------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|------------------------------------|
F#|-0-1--0-1--0-1--6-3-4--1-4-3--------|
F#|-0-1--0-1--0-1--6-3-4--1-4-3--------|
C#|---------------------------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------6-3-4--1-4-3---|
F#|------------------------------------------------------6-3-4--1-4-3---|
(--------------------------pm-----------------------)#
(---------------------pm-------------)#
C#|------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|------------------------------------|
F#|-2----------------------------------|
F#|-2-----------------------------------|
_
_
C#|------------------------------------| |
C#|---------------------------------------------------| |
G#|------------------------------------| |
G#|------------------------------------| |
F#|-7--7/5--5/3--3/2-------------------| |
Fa#|-7--7/5--5/3--3/2------------------| |
|Harmony
|Harmonie
C#|------------------------------------| |
C#|---------------------------------------------------| |
G#|------------------------------------| |
G#|------------------------------------| |
F#|-7--7/9--9/10--10/12----------------| |
Fa#|-7--7/9--9/10--10/12----------------| |
C#|------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|------------------------------------|
F#|-----------4---------4-5------------|
F#|----------4--------4-5------------|
C#|------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|------------------------------------|
F#|-0-0---0-0---0-0--0-0-5-4-----------|
F#|-0-0---0-0---0-0--0-0-5-4-----------|
C#|------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|------------------------------------|
F#|-3-3---3-3---3-3----------5-4-3-0---|
F#|-3-3---3-3---3-3----------5-4-3-0---|
C#|------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|------------------------------------|
F#|-0-2-0-22222222---------------------|
F#|-0-2-0-22222222-----------------------------------|
C#|------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|------------------------------------|
F#|-1-1-1-1-1-1------------------------|
F#|-1-1-1-1-1-1------------------------|
C#|------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|------------------------------------|
F#|---rb-------------------------------|
F#|---rb---------------------|
Thats pritty much it, the kool riff with the scales is a bit iffy but apart from that its perfect
C'est tout à fait ça, le riff kool avec les gammes est un peu incertain mais à part ça c'est parfait
, got it all from the video and the sessions video on the Through The Ashes Of Empires disk 2.
, j'ai tout obtenu de la vidéo et de la vidéo des sessions sur le disque 2 de Through The Ashes Of Empires.
Play on fellow metal heads!..!
Jouez avec d'autres métalleux !..!