Imperium 歌詞 日本語訳
マシンヘッド - インペリウム
by Machine Head
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Through The Ashes Of Empires
帝国の灰を通して
This song is the first track off the new album, i figued out most of it and decided to tab it as no1 has yet.
この曲は新しいアルバムの最初のトラックです。私はそのほとんどを理解し、no1 がまだ行っているようにタブに入れることにしました。
enjoy!
楽しむ!
P-pull off
P-プルオフ
h-hammer on
Hハンマーオン
*-natural harmonic
*-自然高調波
#-pinch harmonic
#-ピンチ高調波
b-bend
Bベンド
rb-release bend
RBリリースベンド
/-slide
/-スライド
/ -Tremelo decompression
/ -トレメロ解凍
Intro-Clean/Chorus
イントロクリーン/コーラス
C#|------------------------------------|
C#|-----------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|-----------------------------------|
F#|------------------------------------|
F#|------------------------------------|
Rythem
リセム
C#|------------------------------------|
C#|-----------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|-----------------------------------|
F#|-0-2-------0-2-------0-2-------0-2--|
F#|-0-2------0-2------0-2------0-2--|
Lead
リード
C#|-------------------------------------------|
C#|------------------------------------------|
G#|---------------------------------------*---|
G#|--------------------------------------*---|
F#|-------------------------------------------|
F#|------------------------------------------|
Rythem 2
リズム2
C#|-----------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------|
G#|-----------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------|
Verse Rythem
ヴァース・リズム
C#|--------------------------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------------------|
E |--p---------------------------p--------------------------p----------------------------|
E |--p--------------------------p--------------------------p----------------------------|
B |-2-0----------p--------------2-0---------------------#--2-0----------p----------------|
B |-2-0----------p--------------2-0----------#--2-0----------p-----|
F#|-------------5-3----------p--------------5-3---------5--------------5-3------------p--|
F#|---------------5-3----------p--------------5-3-----------5--------------5-3---------------p--|
\"Hear Me Now!\"
「今すぐ聞いてください!」
C#|------------------------------------|
C#|-----------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|-----------------------------------|
F#|-------5-5-5------------------------|
F#|----------5-5-5--------------------------|
C#|----------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------|
F#|--7/5-5-5--7/5-5-5--7/5-5--5/3-3-3--5/3-3-3--5/3-3--|
F#|--7/5-5-5--7/5-5-5--7/5-5--5/3-3-3--5/3-3-3--5/3-3--|
C#|------------------------------------|
C#|-----------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|-----------------------------------|
F#|-0-2---3-2---0-2--3-3-3-3-3-3-3-3---|
F#|-0-2---3-2---0-2--3-3-3-3-3-3-3-3---|
C#|------------------------------------|
C#|-----------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|-----------------------------------|
F#|------------------------------------|
F#|------------------------------------|
C#|------------------------------------|
C#|-----------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|-----------------------------------|
F#|------------------------------------|
F#|------------------------------------|
C#|-------/----------------------------|
C#|------/----------------------------|
G#|------/-----------------------------|
G#|------/----------------------------|
F#|-0-/--------------------------------|
F#|-0-/--------------------------------|
(depress trem bar)
(トレムバーを押す)
C#|------------------------------------|
C#|-----------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|-----------------------------------|
F#|-0-1--0-1--0-1--6-3-4--1-4-3--------|
F#|-0-1--0-1--0-1--6-3-4--1-4-3--------|
C#|---------------------------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------6-3-4--1-4-3---|
F#|------------------------------------------------------6-3-4--1-4-3---|
(--------------------------pm-----------------------)#
(-------------------------------------午後----------------------)#
C#|------------------------------------|
C#|-----------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|-----------------------------------|
F#|-2----------------------------------|
F#|-2---------------------------------|
_
_
C#|------------------------------------| |
C#|-----------------------------------| |
G#|------------------------------------| |
G#|-----------------------------------| |
F#|-7--7/5--5/3--3/2-------------------| |
F#|-7--7/5--5/3--3/2--------| |
|Harmony
|ハーモニー
C#|------------------------------------| |
C#|-----------------------------------| |
G#|------------------------------------| |
G#|-----------------------------------| |
F#|-7--7/9--9/10--10/12----------------| |
F#|-7--7/9--9/10--10/12----------------| |
C#|------------------------------------|
C#|-----------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|-----------------------------------|
F#|-----------4---------4-5------------|
F#|---------------4----------4-5----------|
C#|------------------------------------|
C#|-----------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|-----------------------------------|
F#|-0-0---0-0---0-0--0-0-5-4-----------|
F#|-0-0---0-0---0-0---0-0-5-4-----------|
C#|------------------------------------|
C#|-----------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|-----------------------------------|
F#|-3-3---3-3---3-3----------5-4-3-0---|
F#|-3-3---3-3---3-3----------5-4-3-0---|
C#|------------------------------------|
C#|-----------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|-----------------------------------|
F#|-0-2-0-22222222---------------------|
F#|-0-2-0-22222222----------|
C#|------------------------------------|
C#|-----------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|-----------------------------------|
F#|-1-1-1-1-1-1------------------------|
F#|-1-1-1-1-1-1--------------------------|
C#|------------------------------------|
C#|-----------------------------------|
G#|------------------------------------|
G#|-----------------------------------|
F#|---rb-------------------------------|
F#|---rb-----------------------------|
Thats pritty much it, the kool riff with the scales is a bit iffy but apart from that its perfect
それは大体それです、スケールのあるクールなリフは少しあやふやですが、それを除けば完璧です
, got it all from the video and the sessions video on the Through The Ashes Of Empires disk 2.
、『Through The Ashes Of Empires』ディスク 2 のビデオとセッション ビデオからすべてを理解しました。
Play on fellow metal heads!..!
仲間のメタルヘッズと遊んでください!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.