Your Own Fault 歌詞 日本語訳

機械で作られた神 - あなた自身のせい

by Machinemade God

Machinemade God - Your Own Fault の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Your Own Fault - Machinemade God
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Machinemade God — Your Own Fault

Copyright (c): (Metal Blade Recods) (2006)
著作権 (c): (メタル ブレード レコード) (2006)
## h - hammer-on #
## h - ハンマーオン #
## p - pull-off #
## p - プルオフ #
## * - Squeal #
## * - 鳴き声 #
## \ - slide down to #
## \ - # まで下にスライドします
## / - slipe up to #
## / - #まで滑ります
## x - fast silenced #
## x - 高速沈黙 #
## ()- ghost note #
## ()- ゴーストノート #
## r - repeat #
## r - 繰り返し #
intro riff
イントロのリフ
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|A#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|A#
intro riff2 (on the last one NO SQUEAL!)
イントロリフ2 (最後の曲ではNO SQUEAL!)
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|A#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|A#
you loose yourself always doomed to be alone...
あなたは自分自身を失い、常に孤独になる運命にあります...
intro riff3
イントロリフ3
|------------------------11-11--------12------9-9-9-9-9-9-9-9-----------------------------------------|D#
|--------------------------11-11----------12-----9-9-9-9-9-9-9-9------------------------------------------|D#
|------------------------9--9---------10------7-7-7-7-7-7-7-7-----------------------------------------|A#
|--------------------------9--9----------10-----7-7-7-7-7-7-7-7------------------------------------------|A#
Verse (stays equal in this first verse)
詩 (この最初の詩では同じままです)
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|A#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|A#
|-11-11--------12------9-9-9-9-9-9-9-9----------------------------------------------------------------|D#
|-11-11----------12-----9-9-9-9-9-9-9-9----------------------------------------------------------------|D#
|-9--9---------10------7-7-7-7-7-7-7-7----------------------------------------------------------------|A#
|-9--9----------10-----7-7-7-7-7-7-7-7----------------------------------------------------------------|A#
Chorus1
コーラス1
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------4---5---5-5---5---5-5---5---4---4---------------------------------|A#
|-----------------------------------4---5---5-5---5---5-5---5---4---4-------------------|A#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------4---4-------------------------------------------------------------|A#
|------------------------------------------------4---4--------------------------------------------------------|A#
Tiny Middle Mosher
タイニーミドルモッシャー
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|A#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|A#
|-------------------------------------------------------------------x---------------------------------|D#
|-----------------------------------------------------------------x---------------------------------|D#
|-------------------------------------------------------------------x---------------------------------|A#
|-----------------------------------------------------------------x---------------------------------|A#
Vers 2
バージョン 2
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|A#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|A#
|-11-11--------12------9-9-9-9-9-9-9-9----------------------------------------------------------------|D#
|-11-11----------12-----9-9-9-9-9-9-9-9----------------------------------------------------------------|D#
|-9--9---------10------7-7-7-7-7-7-7-7----------------------------------------------------------------|A#
|-9--9----------10-----7-7-7-7-7-7-7-7----------------------------------------------------------------|A#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|A#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|A#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-9--9--------7-7-------------------------------------------------------------------------------------|A#
|-9--9----------7-7-------------------------------------------------------------------------------------|A#
|-10-10-------9-9-------0h7h10-0h7h10-0h7h10-0h7h10---------------------------------------------------|F
|-10-10------9-9------0h7h10-0h7h10-0h7h10-0h7h10--------------------------------------|F
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|A#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|A#
|-11-11--------12------9-9-9-9-9-9-9-9----------------------------------------------------------------|D#
|-11-11----------12-----9-9-9-9-9-9-9-9----------------------------------------------------------------|D#
|-9--9---------10------7-7-7-7-7-7-7-7----------------------------------------------------------------|A#
|-9--9----------10-----7-7-7-7-7-7-7-7----------------------------------------------------------------|A#
Chorus2
コーラス2
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------4---5---5-5---5---5-5---5---4---4---------------------------------|A#
|-----------------------------------4---5---5-5---5---5-5---5---4---4-------------------|A#
........your knees are weak .................and then you fall
......膝が弱い....そして転んでしまう
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|----------------------------------------------
|-----------------------------------4---4-------------------------------------------------------------|A#
its so hard to admit it all..................
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------4---5---5-5---5---5-5---5---4---4---------------------------------|A#
its all your fault and you know that now
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------4---4-------------------------------------------------------------|A#
and you feel sorry for it aaaaaaaaaaaaaallll
intro riff2 (again)
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|A#
you loose yourself always doomed to be alone...
Outro riffing alway the same end with the figure on the right
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------|D#
|-(2)(2)-(2)--(2)--(2)--(2)(2)-(2)--------------------------------------------------------------------|A#

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.