A Little Bit 歌詞 日本語訳

You got a lot
たくさん持っていますね
of tenderness
優しさの
And so much love
そしてたくさんの愛を
you can get no rest
あなたは休むことができません
If you're willing to waste a little time
少し時間を無駄にする気があるなら
I don't wanna all of it
全部はしたくない
All I need is a little bit
必要なのはほんの少しだけ
You got a lot of
たくさん持っています
money saved
節約されたお金
No use taking it
取っても無駄だ
all to your grave
全部あなたの墓まで
Ain't worth nothing If you ain't feelin' fine
何も価値がない、気分が良くないなら
I don't wanna all of it
全部はしたくない
All I need is a little bit
必要なのはほんの少しだけ
You know daddy gave you everything on a silver platter
お父さんはあなたにすべてを銀の大皿に乗せて与えてくれたことを知っています
But the one thing he never gave you
でも彼があなたに決して与えなかった唯一のもの
Was the one thing that really matters
本当に重要なことはただ一つだった
So if you feel
それで、あなたが感じたら
unsatisfied
満足していない
Something missing
何かが足りない
deep down inside
奥深くに
You had so many lovers But you never really tried
あなたにはたくさんの恋人がいたけど、本気で試したことはなかった
I don't wanna all of it
全部はしたくない
All I need is a little bit
必要なのはほんの少しだけ
(Solo)
(ソロ)
Telling you not getting dark It's getting late
暗くならないって言ってるよもう遅いよ
Now ain't we all need someone To sit down and set us free
今、私たちは皆、座って私たちを自由にしてくれる誰かを必要としているのではないでしょうか
You got gold to give
あなたは与えるべき金を持っています
and time to pray
そして祈る時間
You think living right
あなたは正しく生きていると思っています
is living your way
あなたらしく生きています
But there's heaven down here, baby We can find it if we try
でもここには天国があるよ、ベイビー、頑張れば見つけられるよ
I don't wanna all of it
全部はしたくない
All I need is a little bit
必要なのはほんの少しだけ
I don't wanna all of it
全部はしたくない
All I need is a little bit
必要なのはほんの少しだけ