Drowned World/Substitute for Love كلمات أغنية ترجمة عربية

I traded fame for love
لقد قايضت الشهرة بالحب
Without a second thought
دون تفكير ثان
It all became a silly game
لقد أصبح كل ذلك لعبة سخيفة
Some things cannot be bought
بعض الأشياء لا يمكن شراؤها
Got exactly what I asked for
حصلت بالضبط على ما طلبته
Wanted it so badly
أراد ذلك بشدة
Running, rushing back for more
الجري، التسرع في العودة للمزيد
I suffered fools so gladly
لقد عانيت من الحمقى بكل سرور
And now I find
والآن أجد
I've changed my mind
لقد غيرت رأيي
The face of you
وجهك
My substitute for love
بديلي عن الحب
My substitute for love
بديلي عن الحب
Should I wait for you
هل يجب أن أنتظرك
My substitute for love
بديلي عن الحب
My substitute for love
بديلي عن الحب
I travelled round the world
سافرت حول العالم
Looking for a home
أبحث عن منزل
I found myself in crowded rooms
وجدت نفسي في غرف مزدحمة
Feeling so alone
الشعور بالوحدة
Had so many lovers
كان لديه الكثير من العشاق
Who settled for the thrill
الذي استقر على التشويق
Of basking in my spotlight
من الفرح في دائرة الضوء بلدي
I never felt so happy
لم أشعر قط بالسعادة
The face of you
وجهك
My substitute for love
بديلي عن الحب
My substitute for love
بديلي عن الحب
Should I wait for you
هل يجب أن أنتظرك
My substitute for love
بديلي عن الحب
My substitute for love
بديلي عن الحب
Mmmm..........
ممممم ...........
No famous places, far-off places
لا توجد أماكن مشهورة، أماكن بعيدة
Trinkets I can buy
الحلي التي يمكنني شراؤها
No handsome stranger, heady danger
لا يوجد غريب وسيم، خطر مسكر
Drug that I can try
الدواء الذي يمكنني تجربته
No ferris wheel, no heart to steal
لا توجد عجلة فيريس، ولا يوجد قلب يمكن سرقته
No laughter in the dark
لا ضحك في الظلام
No one-night-stand, no far-off land
لا ليلة واحدة، ولا أرض بعيدة
No fire that I can spark
لا نار أستطيع إشعالها
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
ط ط ط ط ط ط ط ط ط ط ط ط
The face of you
وجهك
My substitute for love
بديلي عن الحب
My substitute for love
بديلي عن الحب
Should I wait for you
هل يجب أن أنتظرك
My substitute for love
بديلي عن الحب
My substitute for love
بديلي عن الحب
And now I find
والآن أجد
I've changed my mind
لقد غيرت رأيي
N.C.
نورث كارولاينا.
This is my religion
هذا هو ديني