Spanish Eyes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Am F Dm F C G F Am
Giriş: Am F Dm F C G F Am
VERSE 1:
1. AYET:
I know for sure his heart is here with me
Kalbinin burada benimle olduğundan eminim
Though I wish him back I know he cannot see
Onu geri dilesem de göremediğini biliyorum
My hands trembling
Ellerim titriyor
I know he hears me sing
Şarkı söylediğimi duyduğunu biliyorum
I light this candle and watch it throw
Bu mumu yakıyorum ve atışını izliyorum
Tears on my pillow
Yastığımdaki gözyaşları
And if there is a Christ hell come tonight
Ve eğer bir İsa varsa bu gece gelecek
And pray for Spanish eyes
Ve İspanyol gözleri için dua ediyorum
And if I have nothing left to show but
Ve eğer gösterecek hiçbir şeyim kalmadıysa ama
Tears on my pillow
Yastığımdaki gözyaşları
What kind of life is this if God exists
Allah varsa bu nasıl bir hayat
Then help me pray for Spanish eyes
O zaman İspanyol gözleri için dua etmeme yardım et
VERSE 2:
2. AYET:
He had to fight like all the rest
Diğerleri gibi o da savaşmak zorundaydı
In the barrio all the streets are paved with fear
Barrio'da tüm sokaklar korkuyla kaplı
I dont understand, at least he was a man
Anlamıyorum en azından bir erkekti
(Chorus akkoorden)
(Koro akkoorden)
And if I have nothing left to show but ...
Ve eğer gösterecek bir şeyim kalmadıysa ama...
How many lives will they have to take
Kaç can almak zorunda kalacaklar
How much heartache
Ne kadar gönül yarası
How many suns will they have to burn
Kaç güneşi yakmaları gerekecek
Spanish eyes
İspanyol gözleri
When will they ever learn
Ne zaman öğrenecekler
VERSE 3:
3. AYET:
You were not Maravilla in our minds
Sen bizim aklımızda Maravilla değildin
We were proud to fight
Savaşmaktan gurur duyduk
But we cannot win this blind
Ama bunu körü körüne kazanamayız
Stand your arms against the wall
Kollarınızı duvara dayayın
Whos next in line to fall
Düşecek sırada kim var
And if I have nothing left to show but ...
Ve eğer gösterecek bir şeyim kalmadıysa ama...
How many lives will they have to take ...
Daha kaç can almak zorunda kalacaklar?