Sen ya da Hiç 歌詞 日本語訳

Senimi sormasalar arayıp durmasalar
もし彼らがあなたのことを尋ねなかったら、もし彼らがあなたに電話をかけ続けなかったら
Firar olsam beni hiç bulmasalar
もし私が逃げたら、彼らは私を決して見つけられないだろう
Geceyi sarmış duman yerini dolduramam
夜を囲む煙には代えられない
Sebebim oldun sensiz nefes alamam
あなたが私の理由になった、あなたなしでは息ができない
Yangınım durum bu bendeki
私は燃えています、これが私の状況です
Ya Sen ya da hiç, sen ya da hiç
それはあなたか何もない、あなたか何もない
Düğümlenir peşimde gölgen
あなたの影が私の後に絡みつく
Sen ya da hiç sen ya da hiç
あなたか何もない あなたか何もない
Çözmek istemem
解決したくない
Yangınım durum bu bendeki
私は燃えています、これが私の状況です
Hem açık yaram hem de pansuman
開いた傷も包帯も
Sen ya da hiç, sen ya da hiç
あなたか何もないか、あなたか何もないか
Düğümlenir peşimde gölgen
あなたの影が私の後に絡みつく
Sen ya da hiç sen ya da hiç
あなたか何もない あなたか何もない
Çözmek istemem
解決したくない
Seni yine sarıcam
また抱きしめるよ
Yaralarına bakıcam ben (Hep burdayım)
あなたの傷を手当てします(いつもここにいます)
Hevesini alınca
興奮したとき
Pişmanlıklar vurunca gel (Hep burdayım)
後悔したら来てください（私はいつもここにいます）