Sail Away 歌詞 日本語訳

SAIL AWAY - Madrugada
セイル・アウェイ - マドルガダ
Email: frankmagnussen@hotmail.com
電子メール: Frankmagnussen@hotmail.com
Intro: Em Am
イントロ: Em Am
Verse 1:
1節:
All I see is my newfound friend and all the things she grants me
私が目にしているのは、新しく見つけた友人と、彼女が私に与えてくれたすべてのものだけです
Freedom is not among those things and freedom is by no means free
自由はそれらのものの中には含まれず、自由は決して自由ではありません
Yeah, this is were it all begins, begins to stretch and part
そう、これがすべての始まりであり、伸び始め、別れが始まるのです
If we were to be changing things I wouldn't know were to start
もし私たちが何かを変えようとしていたら、いつ始まるかわからないだろう
Chorus:
コーラス：
I just want to sail away from it all
私はただすべてから離れて航海したいだけです
Freedom is impossible, this I..... this I know
自由なんて不可能だ、これは私は……これはわかっている
I can't find it in no bedroom or wherever it is I'm running high
寝室にも見つからないし、どこに置いても見つからなくてハイになってる
I never did find it....by anyone's side
見つけられなかった...誰かのそばに
Verse 2:
2節:
So this is were it all begins, the nutbolt tied around me
これがすべての始まりだった、私に巻き付けられたナットボルト
Now that I've found this big love and sometimes worked in its company
今、私はこの大きな愛を見つけて、時々その会社で働いています
Yes, I've become aware by the air that I display
そう、自分が見せる空気で気づいてしまった
An hour is just the smallest of nations
1時間はほんの小さな国家に過ぎない
The next day I go on lightly and live it less within my limitations
次の日は軽めの生活を続け、自分の限界内であまり生きないようにします
Chorus x2 to fade
コーラス×2でフェードアウト