In These Waters Paroles Traduction Française

intro/verse:
intro/verset :
bridge:
pont :
dd9
dd9
chorus:
refrain :
second chorus ending:
Fin du deuxième refrain :
us4
nous4
breakdown:
panne :
us4
nous4
i am shy i'm standing
je suis timide je suis debout
on the other side
de l'autre côté
watching while you're passing by
je regarde pendant que tu passes par là
rise and fall our names
monter et descendre nos noms
are on the concrete wall
sont sur le mur de béton
but maybe you have forgot it all
mais peut-être que tu as tout oublié
remember me when you're reaching
souviens-toi de moi quand tu arriveras
out for company
dehors pour la compagnie
i'll be standing in your memory
je serai debout dans ta mémoire
you left me hanging in the dark
tu m'as laissé suspendu dans le noir
you're fading in my silent heart
tu t'effaces dans mon cœur silencieux
and how i wish that you
et comme je souhaite que tu
and i collide collide
et je rentre en collision
i am falling further down and i'm
je tombe plus bas et je suis
about to hit the underground
sur le point d'atteindre le métro
underground
souterrain
in these waters
dans ces eaux
we are left to drown
on nous laisse nous noyer
in these waters
dans ces eaux
we are left to drown
on nous laisse nous noyer
hold my hand
tiens ma main
we don't need to understand
nous n'avons pas besoin de comprendre
why we're loving in a thunderland
pourquoi nous aimons dans un pays du tonnerre
i'm still here
je suis toujours là
i'm afraid that i might disappear
j'ai peur de disparaître
in your absence i can not see clear
en ton absence je ne vois pas clair
you left me hanging in the dark
tu m'as laissé suspendu dans le noir
you're fading in my silent heart
tu t'effaces dans mon cœur silencieux
and how i wish that you
et comme je souhaite que tu
and i collide collide
et je rentre en collision
i am falling further down and i'm
je tombe plus bas et je suis
about to hit the underground
sur le point d'atteindre le métro
underground
souterrain
in these waters
dans ces eaux
we are left to drown
on nous laisse nous noyer
in these waters
dans ces eaux
we are left to drown
on nous laisse nous noyer
and if you tear down if you tear down
et si tu démolis si tu démolis
the walls that
les murs qui
the walls that surround us
les murs qui nous entourent
and if you tear down if you tear down
et si tu démolis si tu démolis
the walls that surround us
les murs qui nous entourent
you left me hanging in the dark
tu m'as laissé suspendu dans le noir
remember me when you're reaching
souviens-toi de moi quand tu arriveras
out for company
dehors pour la compagnie
i'll be standing in your memory
je serai debout dans ta mémoire