Ich bin korrupt 歌詞 日本語訳

-- Intro --
-- はじめに --
-- Verse 1 --
-- 1節 --
Du bist wirklich schlechter Umgang fur mich
あなたは私にとって本当に悪い会社です
Wenn das so weiter geht komm ich bald vor Gericht
このままだとすぐに裁判に行くよ
Ich war nie wirklich ein Rebell
私は決して反逆者ではなかった
Doch du machst mich kriminell
でもあなたは私を犯罪者にしようとしている
Ich hab mir diese Liebe anders vorgestellt
この愛を違う形で想像した
-- Chorus --
-- コーラス --
Ich bin korrupt
私は腐敗しています
Nur ein Kuss und ich lieb dich wieder
たった一度のキスで、またあなたを愛します
Ich bin korrupt
私は腐敗しています
Nur ein Kuss und ich schreib dir Liebeslieder
たった一度キスをすれば、ラブソングを書いてあげるよ
Ja ich bin bestechlich
はい、私は腐敗しやすいです
Pass gut auf mich auf
よろしくね
Mein Herz ist so zerbrechlich
私の心はとても壊れやすい
Und ich glaub, dass du's noch brauchst
そして、あなたにはまだそれが必要だと思います
-- Verse 2 --
-- 2節 --
Fur dich klau ich meinen eigenen Verstand
あなたのため、私は自分の心を盗みます
Und spraye illegal an jede Hauserwand
そしてすべての家の壁に違法にスプレーします
Ich war immer sehr loyal
私はいつもとても忠実でした
Doch jetzt ist es mir egal
でも今は気にしない
Bist du bei mir dann vergess ich die Moral
あなたと一緒なら道徳なんて忘れるよ
-- Chorus --
-- コーラス --
Ich bin korrupt
私は腐敗しています
Nur ein Kuss und ich lieb dich wieder
たった一度のキスで、またあなたを愛します
Ich bin korrupt
私は腐敗しています
Nur ein Kuss und ich schreib dir Liebeslieder
たった一度キスをすれば、ラブソングを書いてあげるよ
Ja ich bin bestechlich
はい、私は腐敗しやすいです
Pass gut auf mich auf
よろしくね
Mein Herz ist so zerbrechlich
私の心はとても壊れやすい
Und ich glaub, dass du's noch brauchst
そして、あなたにはまだそれが必要だと思います
-- Bridge --
-- ブリッジ --
Alle meine Freunde warnen mich
友達全員が私に警告する
Dieses Madchen ist nicht gut fur dich
この女の子はあなたにとってダメです
Doch ich will in mein Ungluck fahr'n
でも私は自分の不幸を追い込みたい
Mit dir in meinem Arm
私の腕の中にあなたと一緒に
Mit dir in meinem Arm
私の腕の中にあなたと一緒に
-- Chorus --
-- コーラス --
Ich bin korrupt
私は腐敗しています
Nur ein Kuss und ich lieb dich wieder
たった一度のキスで、またあなたを愛します
Ich bin korrupt
私は腐敗しています
Nur ein Kuss und ich schreib dir Liebeslieder
たった一度キスをすれば、ラブソングを書いてあげるよ
Ich bin korrupt
私は腐敗しています
Nur ein Kuss und ich lieb dich wieder
たった一度のキスで、またあなたを愛します
Ich bin korrupt
私は腐敗しています
Nur ein Kuss und ich schreib dir Liebeslieder
たった一度キスをすれば、ラブソングを書いてあげるよ
Ja ich bin bestechlich
はい、私は腐敗しやすいです
Pass gut auf mich auf
よろしくね
Mein Herz ist so zerbrechlich
私の心はとても壊れやすい
Und ich glaub, dass du's noch brauchst
そして、あなたにはまだそれが必要だと思います