Vollidiot Paroles Traduction Française

Madsen - Vollidiot tabbed on my own
Madsen - Complete Idiot tabulé par moi-même
Dm x-5-7-7-6-5 or Dm 10-11-11-10-10-10
Dm x-5-7-7-6-5 ou Dm 10-11-11-10-10-10
Bb maj 6-8-8-7-6-6
Si bémol majeur 6-8-8-7-6-6
Cm x-3-5-5-4-3 or Cm 8-10-10-8-8-8
Cm x-3-5-5-4-3 ou Cm 8-10-10-8-8-8
Bb m 6-8-8-6-6-6
Sib m 6-8-8-6-6-6
Chorus:
Chœur :
Dreh die Zeit zurck
Remonter le temps
Und erinnere dich
Et souviens-toi
Dreh die Zeit zurck
Remonter le temps
maj
majeur
Sieh mir ins Gesicht
Regarde-moi en face
maj j
maj j
So ein Voll-i-diot bin ich
Je suis tellement idiot
Eigentlich nicht
En fait non
Verse 1:
Versets 1 :
Der Regen fllt hart
La pluie tombe fort
Jeder Tropfen tut weh
Chaque goutte fait mal
Ich hab es geahnt
je m'en doutais
maj / m
majuscule/m
Es war abzusehen
C'était prévisible
Der Wind ist kalt
Le vent est froid
Doch nicht so kalt wie du
Mais pas aussi froid que toi
Machs dir nicht so leicht
Ne te rends pas la tâche si facile
maj
majeur
Warum hrst du mir nicht zu?
Pourquoi tu ne m'écoutes pas ?
Chorus:
Chœur :
Dreh die Zeit zurck
Remonter le temps
Und erinnere dich
Et souviens-toi
Dreh die Zeit zurck
Remonter le temps
maj
majeur
Sieh mir ins Gesicht
Regarde-moi en face
maj j
maj j
So ein Voll-i-diot bin ich
Je suis tellement idiot
Eigentlich nicht
En fait non
Verse 2:
Versets 2 :
Dein Blick nach vorn
Votre impatience
Entschlossen und stark
Déterminé et fort
Ich hab dich verloren
je t'ai perdu
maj
majeur
Bin nicht mehr eingeplant
je ne suis plus programmé
Der Wind ist kalt
Le vent est froid
Doch nicht so kalt wie du
Mais pas aussi froid que toi
Machs dir nicht so leicht
Ne te rends pas la tâche si facile
maj
majeur
Warum hrst du mir nicht zu?
Pourquoi tu ne m'écoutes pas ?
Chorus:
Chœur :
Dreh die Zeit zurck
Remonter le temps
Und erinnere dich
Et souviens-toi
Dreh die Zeit zurck
Remonter le temps
maj
majeur
Sieh mir ins Gesicht
Regarde-moi en face
maj j
maj j
So ein Voll-i-diot bin ich
Je suis tellement idiot
Eigentlich nicht
En fait non
Bridge:
Pont :
Und ich fhle mich wie Luft
Et j'ai l'impression d'avoir de l'air
Und ich fhle mich wie Staub
Et je me sens comme de la poussière
maj
majeur
Du hast alles ausgelscht
Tu as tout effacé
Jede Erinnerung
Chaque souvenir
maj
majeur
Und ich fhle mich wie Luft
Et j'ai l'impression d'avoir de l'air
Und ich fhle mich wie Staub
Et je me sens comme de la poussière
maj
majeur
Du hast alles ausgelscht
Tu as tout effacé
Jede Erinnerung
Chaque souvenir
Chorus:
Chœur :
Dreh die Zeit zurck
Remonter le temps
Und erinnere dich
Et souviens-toi
Dreh die Zeit zurck
Remonter le temps
maj
majeur
Sieh mir ins Gesicht
Regarde-moi en face
maj j
maj j
So ein Voll-i-diot bin ich
Je suis tellement idiot
Eigentlich nicht
En fait non