Down Silver Lake Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords intended for piano
Akordy przeznaczone na fortepian
Is anyone awake? Anyone at all?
Czy ktoś nie śpi? W ogóle ktoś?
Siren song is calling me, it's getting louder now
Piosenka syreny mnie woła, jest teraz coraz głośniejsza
Compromise is here, I know it's all a lie
Kompromis jest tutaj, wiem, że to wszystko kłamstwo
I need to hear the melody of Your tune
Muszę usłyszeć melodię Twojej melodii
So take me home but keep me feeling lonely
Więc zabierz mnie do domu, ale spraw, żebym czuł się samotny
when everyone is around
kiedy wszyscy są w pobliżu
You're trying to show me how to hear Your song
Próbujesz mi pokazać, jak słuchać Twojej pieśni
down here by the water
tutaj, nad wodą
Far away from the lights
Daleko od świateł
I see that I can't live two lives
Widzę, że nie mogę żyć dwoma życiami
Everywhere I go I carry with me
Gdziekolwiek idę, noszę ze sobą
this ceiling that divides us - it's coming in between
ten sufit, który nas dzieli - jest pomiędzy
When conversation turns into a monologue
Kiedy rozmowa zamienia się w monolog
I need to just be silent here and listen for Your tune
Muszę tu po prostu milczeć i słuchać Twojej melodii
Night time lends its ear
Noc nadstawia ucho
to the sound of my disappointment
na dźwięk mojego rozczarowania
When the ideal fades
Kiedy ideał gaśnie
I don't want to complain, I just want to hear You sing
Nie chcę narzekać, chcę tylko usłyszeć Twój śpiew