October Came Late Songtekst Nederlandse Vertaling

Artis: Mainstay
Artis: steunpilaar
Verse I
Vers I
All of the things
Alle dingen
you wanted were just outside
je wilde dat je net buiten was
your atmosphere
jouw sfeer
And if you could just
En als je dat maar kon
have them you would be happy
als je ze hebt, zou je blij zijn
apart from me
afgezien van mij
And it took a while
En het duurde een tijdje
but it was more than worth the wait
maar het was het wachten meer dan waard
Chorus:
refrein:
The rain was falling when you said "I'm leaving"
De regen viel toen je zei: 'Ik ga weg'
I had to watch you go
Ik moest je zien gaan
I want this fall to change
Ik wil dat dit najaar verandering brengt
I never heard you say that you were wrong
Ik heb je nooit horen zeggen dat je ongelijk had
Verse II
Vers II
You picked out your path
Jij hebt jouw pad uitgekozen
but didn't you ever wonder if I was ok?
Maar heb je je nooit afgevraagd of het goed met me ging?
And doesn't the guilt
En het schuldgevoel niet
eat up your mind? I just thought I'd ask
eet je geest op? Ik dacht, ik vraag het gewoon
And it took a while
En het duurde een tijdje
but it was more than worth the wait
maar het was het wachten meer dan waard
This year october came
Dit jaar kwam oktober
All these questions hid in me so long
Al deze vragen verborgen zich zo lang in mij
I just want to hear you say you were wrong
Ik wil je gewoon horen zeggen dat je ongelijk had