Step by Step 歌詞 日本語訳

Title : Step by Step
タイトル : ステップバイステップ
Website : http://www.thecrests.com/
ウェブサイト : http://www.thecrests.com/
Capo : none
カポタスト：なし
Setting : E-A-D-G-B-E
設定：E-A-D-G-B-E
Date : 30/04/2007
日付 : 2007/04/30
Step, step.
ステップ、ステップ。
Step, step.
ステップ、ステップ。
Step, step...
ステップ、ステップ…
Step, step
ステップ、ステップ
Step by step I fell in love with you
一歩一歩あなたに恋をした
And step by step it wasn't hard to do
そして、一歩ずつそれを行うのは難しいことではありませんでした
Kiss by kiss and hand in hand
キスとキスと手をつないで
That's the way it all began
それがすべての始まりでした
Soon we found the perfect plan for love
すぐに私たちは完璧な愛の計画を見つけました
Side by side we took a lovers walk
並んで僕らは恋人同士で散歩した
Word by word we had a lover's talk
一語一語私たちは恋人同士の話をした
One word led to another and then
ある言葉が別の言葉につながり、そして
in no time we're up to ten
あっという間に10歳になってしまう
My heart knew it was gonna end in love
私の心は恋に終わることを知っていた
1st step, a sweet hello
第一歩、素敵なこんにちは
2nd step, my heart's aglow
2nd step 心が明るくなる
3rd step, we had a date
3ステップ目、デートしました
4th step, we stayed up late
4番目のステップ、私たちは夜更かししました
5th step, I walk you home
5番目のステップ、家まで送ってあげる
6th step, we're all alone
6ステップ目、僕らはひとりぼっちだ
stoststop
ストップストップ
7th step, we took a chance
7番目のステップ、私たちはチャンスをつかみました
One kiss and true romance
たった一度のキスと真実のロマンス
Step by step we climbed to heaven's door
一歩ずつ私たちは天国の扉へと登っていきました
Step by step, each thrill invited more
一歩ずつ、それぞれのスリルがさらに誘う
Then you promised faithfully
それからあなたは忠実に約束しました
All your love belonged to me
あなたの愛はすべて私のものだった
Now I know we'll always be in love
今、私たちはいつも愛し合っていると知っています
1st step, a sweet hello
第一歩、素敵なこんにちは
2nd step, my heart's aglow
2nd step 心が明るくなる
3rd step, we had a date
3ステップ目、デートしました
4th step, we stayed up late
4番目のステップ、私たちは夜更かししました
5th step, I walk you home
5番目のステップ、家まで送ってあげる
6th step, we're all alone
6ステップ目、僕らはひとりぼっちだ
stoststop
ストップストップ
7th step, we took a chance
7番目のステップ、私たちはチャンスをつかみました
One kiss and true romance
たった一度のキスと真実のロマンス
Step by step we climbed to heaven's door
一歩ずつ私たちは天国の扉へと登っていきました
Step by step, each thrill invited more
一歩ずつ、それぞれのスリルがさらに誘う
Then you promised faithfully
それからあなたは忠実に約束しました
All your love belonged to me
あなたの愛はすべて私のものでした
stop
停止
Now I know we'll always be in love
今、私たちはいつも愛し合っていると知っています
Step, step.
ステップ、ステップ。
Step, step.
ステップ、ステップ。
Step, step...
ステップ、ステップ…
Step, step
ステップ、ステップ