Un bel di كلمات أغنية ترجمة عربية

ORDER: I V1 PC1 C V2 PC2 C B FC O
الترتيب: I V1 PC1 C V2 PC2 C B FC O
VRS 1
في آر إس 1
I was a girl with a broken heart
لقد كنت فتاة ذات قلب مكسور
I was a girl with a life that had lost its mea - ning
كنت فتاة فقدت الحياة معناها
I didn't think of the world as a wonder
لم أفكر في العالم على أنه أعجوبة
I didn't think of the world as a place for lovers
لم أفكر في العالم كمكان للعشاق
PR-HORUS 1
بي آر-حورس 1
Now I'm dreaming, now I'm wait - ing,
الآن أنا أحلم، الآن أنا أنتظر،
for my lov - er, for my savior
من أجل حبيبي، من أجل منقذي
One day he will arrive
يوما ما سوف يصل
HORUS
حورس
Un bel di vedremo
Un bel di vedremo
levarsi un fil di fumo
levarsi un fil di fumo
Sullestremo confin del ma - re
Sullestremo confin del ma - re
e poi la nave appare
ثم يظهر الصحن
VRS 2
في آر إس 2
Do you believe when I say forever?
هل تصدق عندما أقول إلى الأبد؟
Do you believe in me when I say I love you?
هل تصدقني عندما أقول أحبك؟
I can not change how I feel today
لا أستطيع تغيير ما أشعر به اليوم
I'm gonna feel the same for you tomorrow
سأشعر بنفس الشيء بالنسبة لك غدا
PR-HORUS 2
بي آر-حورس 2
I'll be praying, I'll be hop - ing,
سأصلي، سأقفز،
I'll be wish - ing for my lover
سأكون أتمنى لحبيبي
I'll keep my dream alive
سأبقي حلمي حيا
HORUS
حورس
Un bel di vedremo
Un bel di vedremo
levarsi un fil di fumo
levarsi un fil di fumo
Sullestremo confin del ma - re
Sullestremo confin del ma - re
e poi la nave appare
ثم يظهر الصحن
RI
ري
Tutto questo averra te lo prometto
Tutto questo averra te lo prometto
tienti la tua paura
تيانتي لا توا بورا
Io consecura fe - de
Io consecura fe - de
INL HORUS
إن إل حورس
(L'aspetto)
(لاسبيتو)
Un bel di vedremo
Un bel di vedremo
levarsi un fil di fumo
levarsi un fil di fumo
Sullestremo confin del ma - re
Sullestremo confin del ma - re
e poi la nave appare
ثم يظهر الصحن
e poi la nave appare
ثم يظهر الصحن