Un bel di 歌詞 日本語訳

ORDER: I V1 PC1 C V2 PC2 C B FC O
順序: I V1 PC1 C V2 PC2 C B FC O
VRS 1
VRS1
I was a girl with a broken heart
私は傷ついた心を持った女の子でした
I was a girl with a life that had lost its mea - ning
私は人生の意味を失った少女だった
I didn't think of the world as a wonder
世界が不思議だとは思わなかった
I didn't think of the world as a place for lovers
世界が恋人たちの場所だとは思わなかった
PR-HORUS 1
PR-ホルス 1
Now I'm dreaming, now I'm wait - ing,
今、私は夢を見ています、今、私は待っています、
for my lov - er, for my savior
私の恋人のために - えー、私の救世主のために
One day he will arrive
ある日彼は到着するだろう
HORUS
ホルス
Un bel di vedremo
ベル ディ ヴェドレモ
levarsi un fil di fumo
レヴァルシ アン フィル ディ フーモ
Sullestremo confin del ma - re
Sullestremo confin del ma - re
e poi la nave appare
エ・ポイ・ラ・ナヴェ・アッパレ
VRS 2
VRS2
Do you believe when I say forever?
私が永遠と言ったら信じますか？
Do you believe in me when I say I love you?
私が愛していると言うとき、あなたは私を信じますか？
I can not change how I feel today
今日の気持ちは変えられない
I'm gonna feel the same for you tomorrow
明日私もあなたに対して同じ気持ちになるだろう
PR-HORUS 2
PR ホルス 2
I'll be praying, I'll be hop - ing,
私は祈ります、私は飛び跳ねます、
I'll be wish - ing for my lover
私は恋人のために願います
I'll keep my dream alive
私は夢を生かし続けます
HORUS
ホルス
Un bel di vedremo
ベル ディ ヴェドレモ
levarsi un fil di fumo
レヴァルシ アン フィル ディ フーモ
Sullestremo confin del ma - re
Sullestremo confin del ma - re
e poi la nave appare
エ・ポイ・ラ・ナヴェ・アッパレ
RI
RI
Tutto questo averra te lo prometto
トゥット クエスト アヴェッラ テ ロ プロメット
tienti la tua paura
ティエンティ・ラ・トゥア・パウラ
Io consecura fe - de
イオ・コンセキュラ・フェ・デ
INL HORUS
INL ホルス
(L'aspetto)
(ラスペット)
Un bel di vedremo
ベル ディ ヴェドレモ
levarsi un fil di fumo
レヴァルシ アン フィル ディ フーモ
Sullestremo confin del ma - re
Sullestremo confin del ma - re
e poi la nave appare
エ・ポイ・ラ・ナヴェ・アッパレ
e poi la nave appare
エ・ポイ・ラ・ナヴェ・アッパレ