Olmaz Paroles Traduction Française

Hep terkedildim hiç terkedemedim
J'ai toujours été abandonné, je ne pourrais jamais partir
İçimde kalmıştı söyleyeyim dedim
C'était en moi, je pensais te le dire
Gidenler beni boğarken
Pendant que ceux qui sont partis me noient
Suyumdandır dedim kabullendim
J'ai dit que cela venait de mon eau et je l'ai accepté.
Sen de git ne farkeder ki
Tu y vas aussi, qu'importe ?
Hepsi aynı işte, ilişki
Ils sont tous dans la même affaire, dans la même relation
Bugün sevgiliysek
Si nous sommes amants aujourd'hui
G#
G#
Yarın arkadaşız
Nous sommes amis demain
Öbür gün
le lendemain
Öp desen öpemem olmaz
Si tu me demandes de t'embrasser, je ne peux pas t'embrasser
Sarıl desen sarılamam olmaz
Si tu me demandes de te serrer dans mes bras, je ne peux pas te serrer dans mes bras
Sev desen severim olmaz
Même si tu dis amour, je ne t'aimerai pas
Olmaz olmaz olmaz olmaz olmaz
Pas question, pas question, pas question, pas question
Bu şapkadan tavşan çıkmaz
Aucun lapin ne sortira de ce chapeau
Kaç gel yine ne farkeder ki
Fuyez, revenez, quelle différence cela fait-il ?
Hepsi aynı işte, ilişki
Ils sont tous dans la même affaire, dans la même relation
Dün sevgiliysek
Si nous étions amants hier
G#
G#
Bugün arkadaşız
Nous sommes amis aujourd'hui
Öbür gün
le lendemain
Nakarat
chœur