Pelados em Santos 歌詞 日本語訳
キラー・マモナス - サントスで裸
Mamonas Assassinas - Pelados em Santos の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Solo da Introduo
イントロソロ
Intro: D Bm G A
イントロ: D Bm G A
Mina
ミナ
Seus cabelos "da hora",
あなたの「熱い」髪、
Seu corpo um violo,
あなたの体はギターです、
Meu docinho de coco,
私の甘いココナッツ、
T me deixando louco.
それは私を夢中にさせます。
Minha Braslia amarela
私の黄色いブラジリア
T de portas abertas,
ドアが開いた状態のT、
Pra mode a gente se amar,
お互いを愛し合えるように、
Pelados em Santos.
サントスでは裸。
Pois voc minha "Pitchula",
あなたは私の「ピッチュラ」だから、
Me deixa legalzo,
私をクールにして、
No me sinto sozinho,
私は孤独を感じていません、
Voc meu chuchuzinho!
あなたは私の小さなチュチュです!
Music is very good! (Oxente ai, ai, ai!)
音楽はとても良いです! (ああ、ああ、ああ、ああ!)
Mas comigo ela no quer se casar,
でも、彼女は私と結婚したくないのです。
Na Braslia amarela com roda gacha, ela no quer entrar.
ガチャホイールのある黄色いブラジリアでは入りたくない。
Feijo com jab, a desgraada no quer compartilhar.
ジャブのある豆、かわいそうな人は共有したくない。
Mas ela linda,
しかし、彼女は美しいです、
Muito mais do que linda,
美しいだけではなく、
Very, very beautiful!
とても、とても美しいです!
Voc me deixa doido!!!
あなたは私を狂わせます!!!
Meu docinho de coco!
私の甘いココナッツ!
Music is very porreta! (Oxente Paraguai!)
音楽がとてもカッコいいですね! (オクセンテ・パラグアイ!)
Pro Paraguai ela no quis viajar,
彼女はパラグアイには行きたくなかったのですが、
Comprei um Reebok e uma cala Fiorucci, ela no quer usar.
リーボックとフィオルッチのパンツを買ったのですが、彼女は履きたがりません。
Eu no sei o que fao pra essa mulher eu conquistar.
この女性を虜にするために何ができるかわかりません。
Por que ela linda,
なぜ彼女は美しいのでしょうか?
Muito mais do que linda,
美しいだけではなく、
Very, very beautiful!
とても、とても美しいです!
Voc me deixa doido!!!
あなたは私を狂わせます!!!
Meu chuchuzinho!
私の小さなチュチュ!
Eu te "i love youuuu"! pera ai que tem mai um pokinho de u "uuuuu" tcheeeee
私は「愛しています」あなた!待って、もう少し君がいるよ「うううう」ちぇー
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
