What to Do 歌詞 日本語訳

Intro: B A F#
イントロ: B A F#
Makin' it hard on each other
お互いに大変なことをしている
Makin' it hard on yourself
自分に厳しくする
Makin' it hard on me
私にとっては大変なことだ
Makin' it hard on you
君には大変だよ
Its all the same
それはすべて同じです
Chorus:
コーラス：
I'm not the one to tell you what to do
あなたに何をすべきかを教えるのは私ではありません
I have no desire to run your life
私はあなたの人生を実行する気はありません
Do your thing you know what to do
何をすべきか分かっているから自分のやるべきことをやれ
Just don't let nobody tell you no lies
ただ誰も嘘をつかないようにしてください
Could we retire to a neutral corner
ニュートラルコーナーに退却できるだろうか
'cause I'd like a chance to make myself clear
自分の気持ちをはっきりさせる機会が欲しいから
You know I'm still your friend
私がまだあなたの友達であることを知っていますか
I've got a few things to say
いくつか言いたいことがあります
And I'd like to think that you might want to hear
そして、あなたも聞きたいと思うかもしれないと思います
Instrumental (Electric Slide Guitar)
インストゥルメンタル (エレクトリック・スライド・ギター)
Blind stubborn pride drove us apart
盲目的な頑固なプライドが私たちを引き裂いた
Can't you see the place we went wrong
私たちが間違った場所が見えませんか
You hide in your world and I'll get lost in mine
あなたはあなたの世界に隠れて、私は私の世界に迷い込むでしょう
All we got left is a song
私たちに残ったのは歌だけ
When you decide that you'd like to know
知りたいと思ったら
What it is that makes a person go
人を突き動かすものとは何なのか
When you decide that you believe and you're trustin'
あなたが信じている、信頼していると決めたとき
Let somebody open up your soul
誰かにあなたの魂を開かせてください
By: Jos Duarte
投稿者: ジョス ドゥアルテ
jtduarte1@netcabo.pt
jtduarte1@netcabo.pt