All That I Really Wanted 歌詞 日本語訳
マンチェスター・オーケストラ - 私が本当に望んでいたものすべて
Manchester Orchestra - All That I Really Wanted の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
These chords are based off of the acoustic version of this song on their YouTube page,
これらのコードは、YouTube ページにあるこの曲のアコースティック バージョンに基づいています。
but I believe his guitar is tuned down two whole steps from standard in the video.
しかし、ビデオでは彼のギターは標準よりも 2 段階下げてチューニングされていると思います。
I've been left out a while
しばらく取り残されてしまいました
I sold the family plot for time
私は時間のために家族の土地を売りました
Sold the only thing I liked
気に入ったものだけ売ってしまった
So I could taste it
それで味わうことができました
You've been drinking all night
あなたは一晩中飲んでいました
We both know when you're drunk
私たちは二人ともあなたが酔っているときを知っています
The future rewinds
未来は巻き戻る
It happens every fucking time
それはクソ毎回起こる
But you erase it
でもあなたはそれを消します
All that I really wanted to do was to leave it all (2x's)
私が本当にしたかったことは、すべて(2x)を残すことだけでした
For you
あなたのために
(Same as first verse)
(最初の詩と同じ)
These days that you finally find
やっと見つけたこの日々
That pure restitution is not on your side
純粋な賠償はあなたの側にはありません
There's never been a place to hide
隠れる場所なんて一度もなかった
You have to face it
それに直面しなければなりません
Nobody thinks you're actually right
誰もあなたが本当に正しいとは思っていません
It feels like a battle, it's more like a fight
まるで戦いのようだ、むしろ戦いのようだ
You always bark, you never bite
あなたはいつも吠えていて、決して噛まない
I don't believe it
信じられない
All that I really wanted to do was to leave it all
私が本当にしたかったことはすべてを残すことだった
All that I really wanted to do was to leave it all
私が本当にしたかったことはすべてを残すことだった
To you
あなたへ
Let me make up my mind (x3)
決めさせてください (x3)
So I can change you
だから私はあなたを変えることができます
All that I really wanted to do was to leave it all
私が本当にしたかったことはすべてを残すことだった
All that I really wanted to do was to leave it all
私が本当にしたかったことはすべてを残すことだった
For you
あなたのために
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
