April Fool Songtekst Nederlandse Vertaling

Manchester Orchestra - April Fool
Manchester Orchestra - aprilgrap
Simple Math
Eenvoudige wiskunde
Amazing song! Enjoy!
Geweldig lied! Genieten!
Riff:
Rif:
I was born an April fool
Ik ben als aprilgrap geboren
Full of gold to a brothel
Vol goud naar een bordeel
(Riff)
(Riff)
And saved all my sins!
En redde al mijn zonden!
G# (let ring)
G# (laten overgaan)
I don't care if you and I are naked bare
Het maakt mij niet uit of jij en ik naakt zijn
And wrapped up in the sun
En ingepakt in de zon
All I need is one one one one one one one one
Het enige dat ik nodig heb is één één één één één één één
(Riff) Eb
(Riff) Eb
one one one one one one one ....
één één één één één één....
I don't know where I've been, what I've done
Ik weet niet waar ik ben geweest, wat ik heb gedaan
I am the once now irreplaceable son whoaaaa!
Ik ben de ooit onvervangbare zoon whoaaaa!
I'm antichrist in your home
Ik ben de antichrist in jouw huis
I'll come around this time to lay it suck from my soul
Ik kom deze keer langs om het uit mijn ziel te laten zuigen
(Riff)
(Riff)
Let me go
Laat mij gaan
And I have time, those blinking lights
En ik heb tijd, die knipperende lichten
Controlled my sight and blinded me in spite
Beheerste mijn zicht en verblindde me ondanks alles
And I waited here for you (here)
En ik wachtte hier op jou (hier)
I don't care, the salvaged prayer
Het maakt me niet uit, het geredde gebed
But a dent so big comes once a few years
Maar zo'n grote deuk komt maar eens in de paar jaar
And again I'm left to wait for you
En opnieuw moet ik op je wachten
And I don't know where I was going
En ik weet niet waar ik heen ging
I tried again to break you down for everyone's know
Ik heb opnieuw geprobeerd je uit te leggen, voor iedereen weet
Crying, let me go back to my failures
Huilend, laat me teruggaan naar mijn mislukkingen
And come around this time to stop and finally let go
En kom deze keer langs om te stoppen en eindelijk los te laten
Let me go!
Laat mij gaan!
(Ooooh oooooh)
(Ooooh oooooh)
Leaves are dead but I am here
De bladeren zijn dood, maar ik ben hier
Waiting on another good year
Het wachten is op weer een goed jaar
I hope we don't lose it all here
Ik hoop dat we het hier niet allemaal verliezen
I tried once, I tried twice and I'm done
Ik heb het één keer geprobeerd, ik heb het twee keer geprobeerd en ik ben klaar
I am the once and irreplaceable son
Ik ben de eens en onvervangbare zoon
I've got that rock and that roll
Ik heb die rock en die roll
I've come around this time to set fire to your bone
Ik ben deze keer gekomen om je bot in brand te steken
I tried once, I tried twice, I am done
Ik heb het één keer geprobeerd, ik heb het twee keer geprobeerd, ik ben klaar
I am the once now and irreplaceable son
Ik ben de ooit nu onvervangbare zoon
I've got that rock and that roll
Ik heb die rock en die roll
I've come around this time to set fire to your homes
Ik ben deze keer gekomen om jullie huizen in brand te steken
And let you go!
En laat je gaan!