Voice of a Savior Paroles Traduction Française

http://mandisa.sparrowrecords.com/
http://mandisa.sparrowrecords.com/
This file is the author's own work and represents their interpretation of
Ce fichier est le propre travail de l'auteur et représente son interprétation de
the song. You may only use this file for private study, scholarship, or
la chanson. Vous ne pouvez utiliser ce fichier que pour des études privées, des bourses d'études ou
research.
recherche.
This may not be perfect, but it's a great one to play and sing.
Ce n'est peut-être pas parfait, mais c'est génial de jouer et de chanter.
If there are improvements/corrections to be made feel free to contact me.
S'il y a des améliorations/corrections à apporter n'hésitez pas à me contacter.
God Bless.
Que Dieu bénisse.
Intro: A D A E (x2)
Introduction : A DA E (x2)
Verse 1:
Verset 1 :
Some people try to listen to the bottom of a bottle
Certaines personnes essaient d'écouter le fond d'une bouteille
Some people try to listen to a needle in their arm
Certaines personnes essaient d'écouter une aiguille dans leur bras
Some people try to listen to the money in their pocket
Certaines personnes essaient d'écouter l'argent qu'elles ont en poche
Some people try to listen to another's arms
Certaines personnes essaient d'écouter les bras des autres
Chorus:
Chœur :
You and I are not that different
Toi et moi ne sommes pas si différents
We got a void and we're just trying to fill it up
Nous avons un vide et nous essayons juste de le combler
With something that will give just a little peace
Avec quelque chose qui donnera juste un peu de paix
All we want is a hand to reach to
Tout ce que nous voulons c'est une main à tendre
We'd give anything to hear
Nous donnerions n'importe quoi pour entendre
The voice of a Savior
La voix d'un Sauveur
Verse 2:
Verset 2 :
Some people try to find it with blind ambition
Certains essaient de le trouver avec une ambition aveugle
Some people try to find it where no one else has gone
Certaines personnes essaient de le trouver là où personne d'autre n'est allé
Some people try to find it in the crowns of victory
Certains essaient de le trouver dans les couronnes de la victoire
Some people get defeated and lose the strength to carry on
Certaines personnes sont vaincues et perdent la force de continuer
Chorus:
Chœur :
Verse 3:
Verset 3 :
Some people try to find it in the shadow of a steeple
Certains tentent de le retrouver à l'ombre d'un clocher
Some people try to find it in the back row pew
Certaines personnes essaient de le trouver sur le banc du dernier rang
Some people try to find it in the arms of Jesus
Certains essaient de le trouver dans les bras de Jésus
That's where I found it, how about you?
C'est là que je l'ai trouvé, et vous ?
Chorus to end
Refrain pour terminer