Cut the Rope Songtekst Nederlandse Vertaling

song #1 on hurricane bar
nummer #1 op orkaanbar
Bad boy Jimmy says where it's at?
Stoute jongen Jimmy zegt waar het is?
Down the hallway of kids playing flipper with the Jax
In de gang met kinderen die flipper spelen met de Jax
And the tax for the trenchcoat i bought
En de belasting voor de trenchcoat die ik kocht
Measures up for the fines that we paid today
Maatregelen voor de boetes die we vandaag hebben betaald
And for those who couldn't run away
En voor degenen die niet konden weglopen
Well they got beaten up and thrown in jail
Ze werden in elkaar geslagen en in de gevangenis gegooid
And we never cut the hope 'cause we never cut the rope
En we snijden nooit de hoop omdat we nooit het touw doorsnijden
second verse & chorus is exactly the same
tweede couplet en refrein zijn precies hetzelfde
No the bastard's on their way
Nee, de klootzak is onderweg
They have been reading too much crappy but then again
Ze hebben te veel onzin gelezen, maar ja
I ain't that lucky bloke they've read about
Ik ben niet die gelukkige kerel waar ze over gelezen hebben
I am a lone star, cut it again again...
Ik ben een eenzame ster, snijd het nog een keer...
third verse & chorus just like the first and second one
derde couplet en refrein, net als het eerste en tweede