Josephine كلمات أغنية ترجمة عربية

Josephine ? Mando Diao
جوزفين ؟ ماندو دياو
G+ :x21000
جي + :x21000
Em6:X22020
Em6:X22020
Intro:
مقدمة:
Josephine is not your kind
جوزفين ليس من نوعك
She believes in magic and rhymes
إنها تؤمن بالسحر والقوافي
You tried hard to make her fine
لقد حاولت جاهداً أن تجعلها بخير
But she sleeps with acid
لكنها تنام بالحمض
Do her parents know it's for real
هل يعرف والداها أن الأمر حقيقي؟
When she asks them to be high
عندما تطلب منهم أن يكونوا عاليين
I don't know
لا أعرف
But they will sure be aware of it
لكنهم بالتأكيد سيكونون على علم بذلك
She smokes clouds every single night
إنها تدخن الغيوم كل ليلة
Should be glad that she's alive
ينبغي أن تكون سعيدة لأنها على قيد الحياة
In her head she sees butterflies with pistols
ترى في رأسها فراشات بمسدسات
Josephine is not your kind
جوزفين ليس من نوعك
She believes in ravers with dimes
إنها تؤمن بالرافدين مع الدايمات
You tried hard to see her eyes
حاولت جاهدة أن ترى عينيها
But they're made for others
لكنها مصنوعة للآخرين
She runs to the club with some cash
تهرب إلى النادي ومعها بعض النقود
And spends them all on pleasure
وينفقهم جميعا على المتعة
In her head there's some old drug
في رأسها هناك بعض المخدرات القديمة
Taking care of her
الاعتناء بها
Gets the very best of a man
يحصل على أفضل ما في الرجل
And pays him with a laugh
ويدفع له بالضحك
Don't you see?
ألا ترى؟
She is not a mystery
انها ليست لغزا
OUTRO:
الخاتمة: