My Blinded Heart 歌詞 日本語訳

horus
ホルス
My blinded heart and these bindin chains
盲目になった心とビンビンの鎖
Are gonna make a loner travelin onward out of me
私から孤独な旅をするつもりだ
I??m just a rambler callin for constant change
私はただの放浪者であり、常に変化を求めています
As constant sorrow follows me all of my days
絶え間ない悲しみが日々続くので
Well I??m a careless lover reelin over all the aches
そうですね、私はすべての痛みを抱えている不注意な恋人です
And the hearts I can??t unbreak, and it??s breakin mine
そして、私が壊すことはできない、そしてそれは私のものを壊すものです
Cause if the tide should turn and I learn all they know
だって、もし流れが変わったら、私は彼らが知っていることをすべて学ぶから
Could I let you go if that should ever come time
もしその時が来たら、あなたを行かせてもらえますか
horus 2
ホルス2
My blinded heart and these bindin chains
盲目になった心とビンビンの鎖
Are gonna make a loner travelin onward out of me
私から孤独な旅をするつもりだ
When did all the good times turn to hard lines on my face
すべての楽しい時間がいつから私の顔に厳しい表情に変わったのですか
And lead me so far from my place right by your side?
そして私をあなたのそばの私の場所から遠くまで連れて行きますか？
And when did all the sad songs that we used to know
そして、私たちがよく知っていた悲しい歌はいつ消えたのでしょうか
Come to haunt me so each lonely night?
寂しい夜ごとに私を悩ませに来ますか？
horus
ホルス
My blinded heart and these bindin chains
盲目になった心とビンビンの鎖
Are gonna make a loner travelin onward out of me
私から孤独な旅をするつもりだ
I??m just a rambler callin for constant change
私はただの放浪者であり、常に変化を求めています
As constant sorrow follows me all of my days
絶え間ない悲しみが日々続くので
As constant sorrow follows me all of my days
絶え間ない悲しみが日々続くので