Few Days Down كلمات أغنية ترجمة عربية
ماندي مور - بضعة أيام أسفل
by Mandy Moore
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Its a take-out weekend
إنها عطلة نهاية الأسبوع
Its a fake-out smile and pretend
إنها ابتسامة مزيفة وتظاهر
If nobody sees you cry
إذا لم يراك أحد تبكي
You can say it was raining outside
يمكنك القول أنها كانت تمطر في الخارج
And all that you want
وكل ما تريد
Is a few days down
هو بضعة أيام إلى أسفل
All that you need
كل ما تحتاجه
A little time to drown
القليل من الوقت ليغرق
Its to be expected
إنه أمر متوقع
With all the weight you carry round
مع كل الثقل الذي تحمله
All that you want is
كل ما تريده هو
A Few Days Down
بضعة أيام أسفل
(Same as previous verse)
(نفس الآية السابقة)
Its a short vacation
إنها إجازة قصيرة
To a foreign nation
إلى أمة أجنبية
Oh, nothing familiar here
أوه، لا شيء مألوف هنا
Just you and your lonesome heart complaining
فقط أنت وقلبك الوحيد الذي يشتكي
Im looking out
أنا أبحث
Ten stories high
ارتفاع عشرة طوابق
And like a blanket lifted
ومثل بطانية مرفوعة
The quiet night
الليلة الهادئة
The city finally waking up
المدينة استيقظت أخيرا
To the morning light
إلى ضوء الصباح
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.