Few Days Down 歌詞 日本語訳

Its a take-out weekend
テイクアウトの週末です
Its a fake-out smile and pretend
それは偽りの笑顔とふりだ
If nobody sees you cry
誰も君が泣いているのを見ていなかったら
You can say it was raining outside
外は雨が降っていたと言えます
And all that you want
そしてあなたが望むものすべて
Is a few days down
数日後です
All that you need
必要なものすべて
A little time to drown
溺れるまで少しの時間
Its to be expected
それは期待できる
With all the weight you carry round
あなたが持ち歩くすべての重さで
All that you want is
あなたが望むのはそれだけです
A Few Days Down
数日後
(Same as previous verse)
(前の詩と同じ)
Its a short vacation
短い休暇です
To a foreign nation
外国へ
Oh, nothing familiar here
ああ、ここには見覚えのあるものは何もありません
Just you and your lonesome heart complaining
ただあなたとあなたの孤独な心が不平を言っているだけ
Im looking out
外を眺めています
Ten stories high
10階建ての高さ
And like a blanket lifted
そして毛布が持ち上げられたように
The quiet night
静かな夜
The city finally waking up
ようやく街が目覚める
To the morning light
朝の光へ