Kabullenmek Mi Lazım Paroles Traduction Française

Belki sonu gelmez, belki giden dönmez
Peut-être qu'il n'y aura pas de fin, peut-être que celui qui est parti ne reviendra pas
Belki yanına kalmaz, o giderken sana sormaz
Peut-être qu'il ne s'en sortira pas, il ne te le demandera pas quand il partira
Bazen belli etmez
Parfois ça ne se voit pas
Bazen sebep vermez
Parfois, ça ne donne pas de raison
Bazen sonu olmaz
Parfois il n'y a pas de fin
Ama sonsuz mutluluk olmaz
Mais il n'y a pas de bonheur éternel
Her yeni başlangıca bir son biçmeden )
Sans mettre fin à tout nouveau départ)
F#
Fa#
Olduğu gibi görmeyi öğrenmek mi lazım ) Nak.
Devons-nous apprendre à le voir tel qu’il est ?) Nak.
Her yeni güne küsmeden yanlızlığı seçmeden )
Sans s'énerver à chaque nouveau jour, sans choisir la solitude)
F#
Fa#
Olduğu gibi kendini kabullenmek mi lazım )
Faut-il s'accepter tel que l'on est ?)
Belki sonu gelmez
Peut-être que ça ne finira jamais
Belki giden dönmez
Peut-être que celui qui est parti ne reviendra pas
Belki yanına kalmaz
Peut-être qu'il ne s'en sortira pas
O giderken sana sormaz
Il ne te demande pas quand il part
(Nak. tekrar x2)
(Cash. encore x2)
Ayrı hayatlar, ayrı sonlarda
Des vies séparées, des fins séparées
Bulmuşsak birbirimizi, aynı yollarda
Si on se retrouvait sur les mêmes routes
Geçmişsek kim bilebilirki, en zor anlarda
Qui sait si nous avons réussi, dans les moments les plus difficiles
Farklı değiliz
nous ne sommes pas différents