Dursun Zaman كلمات أغنية ترجمة عربية

Her sabah doğan güneş bir sabah doğmaz oldu
الشمس التي تشرق كل صباح توقفت عن الشروق ذات صباح
Elleri ellerimden kayıp giden yıldız oldu
أصبحت يديه نجوما انزلقت من يدي
Gülünce ışık saçan o gözler yasla doldu
تلك العيون التي تشرق عندما تبتسم مليئة بالحزن
Ağlama duymaz artık bir varmış bir yok oldu
لم يعد يسمع البكاء، فقد ذهب ذات مرة
Giderken bıraktığın bütün renkler siyah oldu
كل الألوان التي تركتها عندما رحلت أصبحت سوداء
Üzülme anla artık belki de huzur buldu
لا تحزن، افهم، ربما وجد السلام الآن.
Dursun zaman dursun diyorsun da oyun değil ki yaşamak
تقول دع الزمن يتوقف، لكن الحياة ليست لعبة
Sen inanmasan da bir son var anla herkese inat
حتى لو كنت لا تصدق ذلك، هناك نهاية، افهمها، على الرغم من الجميع.
Dursun seni görsün diyorsun da oyun değil ki yaşamak
تقول دعه يراك، لكن الحياة ليست لعبة.
Yok bir çaren anla sakın uyanma yıllara inat
ليس أمامك خيار، افهم، لا تستيقظ، رغم السنين.