Fly to Stay Alive 歌詞 日本語訳

Ahaa haa haa haa haaa aaaa Ahaa haa haa haa
あははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははは
You've fallen right out of the sky
あなたは空から落ちてきた
I could swear you're a natural hight
あなたは天性のハイレベルだと断言できます
Volcanoes erupting inside
内部で火山が噴火
When I see the sparkle in your eyes
あなたの瞳の輝きを見ると
But you don't even realize
でもあなたは気づいてさえいない
Cause you've been hurt so many times
だってあなたは何度も傷ついたから
They play with your heart, told you lies
彼らはあなたの心をもてあそんで、嘘をつきました
These were wrong all along, you were right
これらはずっと間違っていた、あなたは正しかった
horus
ホルス
But if you could see my love trough a bird's eye
でも、鳥の目を通して私の愛を見ることができたら
Will you would know how beautiful it is to
それがどれほど美しいか分かるだろうか
Fly! Baby! Fly! We got to fly to stay alive
飛べ！赤ちゃん！飛ぶ！生きていくためには飛ばなければいけない
These worlds, these worlds
これらの世界、これらの世界
No magic till we try
試してみるまで魔法はありません
Take a leap, leap of fate
飛躍せよ、運命の飛躍せよ
Reach for the stars in the night
夜の星に手を伸ばそう
Break the curse of this earth
この地球の呪いを解き放て
There 're miracles up in the sky
空には奇跡がある
Where love birds fly?
愛の鳥はどこへ飛んでいくのでしょうか？
Like angels from heaven on earth
地上の天から来た天使のように
With no love they will never die
愛がなければ彼らは決して死ぬことはない
With dust of the pain and the dirt
痛みや汚れの塵とともに
And discover a diamond inside
そしてその中にダイヤモンドを発見
I'm not saying I'm the perfect man
私は完璧な人間だと言っているわけではありません
But I swear I will give it a try
でも、試してみることを誓います
I'm no pilot, I got no wings
私はパイロットではない、私には翼がない
But I, I know we will survive
でも、私は、私たちは生き残れると知っています
horus
ホルス
But if you could see my love trough a bird's eye
でも、鳥の目を通して私の愛を見ることができたら
Will you would know how beautiful it is to
それがどれほど美しいか分かるだろうか
Fly! Baby! Fly! We got to fly to stay alive
飛べ！赤ちゃん！飛ぶ！生きていくためには飛ばなければなりません
These worlds, these worlds
これらの世界、これらの世界
No magic till we try
試してみるまで魔法はありません
Take a leap, leap of fate
飛躍せよ、運命の飛躍せよ
Reach for the stars in the night
夜の星に手を伸ばそう
Break the curse of this earth
この地球の呪いを解き放て
There 're miracles up in the sky
空には奇跡がある
Where love birds fly?
愛の鳥はどこへ飛んでいくのでしょうか？
horus-Reprise
ホルスリプライズ
Fly! Baby! Fly! We got to fly to stay alive
飛べ！赤ちゃん！飛ぶ！生きていくためには飛ばなければなりません
These worlds, these worlds
これらの世界、これらの世界
No magic till we try
試してみるまで魔法はありません
Take a leap, leap of fate
飛躍せよ、運命の飛躍せよ
Reach for the stars in the night
夜の星に手を伸ばそう
Break the curse of this earth
この地球の呪いを解き放て
There's miracles up in the sky
空には奇跡が起きている
Where love birds fly?
愛の鳥はどこへ飛んでいくのでしょうか？
Where love birds fly?
愛の鳥はどこへ飛んでいくのでしょうか？
Where love birds fly?
愛の鳥はどこへ飛んでいくのでしょうか？
Ahaa haa haa haa haaa aaaa
あははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははは