The Ram 歌詞 日本語訳

THE RAM (Manilla Road)
THE RAM（マニラロード）
Homepage http://www.geocities.com/SunsetStrip/Frontrow/8281/
ホームページ http://www.geocities.com/SunsetStrip/Frontrow/8281/
Intro...........................................................
イントロ................................................................................................
e:||---------------------|---------------------|--------------------|
e:||---------------------|---------------------|---------------------|
B:||*--------------------|---------------------|--------------------|
B:||*----------------------|---------------------|----------------------|
G:||--2---------2--------|--2------------------|-2---------2-----5--|
G:||---2--------2--------|---2--------|-2--------2-----5---|
D:||--2---------2-----5--|--2----------3----5--|-2---------2-----5--|
D:||--2----------2-----5--|--2----------3-----5--|-2-----------2-----5--|
A:||*-0---0--0--0--0--5--|--0---0--0---3----5--|-0---0--0--0--0--3--|
A:||*-0---0--0--0--0--5--|--0---0--0---3----5--|-0---0--0--0--0--3--|
E:||------------------3--|-------------1----3--|--------------------|
E:||-----------------3---|---------------1----3---|-----------|
P.M. P.M P.M. P.M. P.M.
午後午後午後午後午後
e:--------------------||
e:---------------------||
B:-------------------*||
B:----*||
G:--2-----------------||
G:--2-----------------||
D:--2----------3---5--||
D:--2----------3---5---||
A:--0---0--0---3---5-*||
A:--0---0---0---3---5-*||
E:-------------1---3--||
E:---------------1---3---||
P.M.
午後
Rh.Fig.1.........................................................
Rh.図1.................................................................
e:||---------------------|---------------------|--------------------|
e:||---------------------|---------------------|---------------------|
B:||*--------------------|---------------------|--------------------|
B:||*----------------------|---------------------|----------------------|
G:||--2---------2--------|--2------------------|-2---------2-----5--|
G:||---2--------2--------|---2--------|-2--------2-----5---|
D:||--2---------2-----5--|--2----------3----5--|-2---------2-----5--|
D:||--2----------2-----5--|--2----------3-----5--|-2-----------2-----5--|
A:||*-0---0--0--0--0--5--|--0---0--0---3----5--|-0---0--0--0--0--3--|
A:||*-0---0--0--0--0--5--|--0---0--0---3----5--|-0---0--0--0--0--3--|
E:||------------------3--|-------------1----3--|--------------------|
E:||-----------------3---|---------------1----3---|-----------|
P.M. P.M P.M. P.M. P.M.
午後午後午後午後午後
1. Senen eyed wonder mystery to
1. 千念眼のワンダーミステリーへ
Beyond the mountains lost in the
失われた山を越えて
e:-------------------|--------------------|---------------------|
e:----------------------|----------------------|----------|
B:-------------------|--------------------|---------------------|
B:----------------------|----------------------|----------|
G:--2----------------|-2---------2--------|--2------------------|
G:--2------|-2-----------2------|--2------|
D:--2----------3---5-|-2---------2-----5--|--2----------3----5--|
D:--2----------3---5-|-2----------2-----5--|---2----------3----5--|
A:--0---0--0---3---5-|-0---0--0--0--0--5--|--0---0--0---3----5--|
A:--0---0--0---3---5-|-0---0--0--0--0--5--|--0---0--0---3----5--|
E:-------------1---3-|-----------------3--|-------------1----3--|
E:---------------1---3-|----------3--|-------------1----3---|
P.M. P.M. P.M P.M.
午後午後午後午後
man riding the thunder
雷に乗る男
sand the golden statue
黄金の像に砂を掛ける
e:--------------------|--------------------------||
e:----------------------|--------------------------||
B:--------------------|-------------------------*||
B:----------------------|----------------------*||
G:--------------------|--------------------------||
G:----------------------|--------------------------||
D:-2------------------|-2------------------------||
D:-2----------------------|-2----------------------||
A:-2------------------|-2-----------------------*||
A:-2---------------|-2-----------*||
E:-0---0--0--0--0--0--|-0---0--0--0--0--0--0--0--||
E:-0---0--0--0--0--0--|-0---0--0--0--0--0--0--0--||
P.M__________ P.M________________
午後__________ 午後________________
On God's command
神の命令で
Of the Ram
ラムの
Chorus.............................................................
コーラス................................................................................
e:---------------|---------------|-----------|----------------------|
e:---------------|---------------|-----------|----------------------|
B:---------------|---------------|-----------|----------------------|
B:---------------|---------------|-----------|----------------------|
G:---------------|---------------|-2---------|----------------------|
G:---------------|--------------|-2----------|----------------------|
D:-3-------------|-5-------------|-2---5-----|-3--------------------|
D:-3-------------|-5-------------|-2---5-----|-3--------|
A:-3-------------|-5-------------|-0---5-----|-3--------------------|
答え:-3-------------|-5-------------|-0---5-----|-3-----------|
E:-1-------------|-3-------------|-----3-----|-1---1--1--1--1--1--1-|
E:-1-------------|-3---------------|-----3-----|-1---1--1--1--1--1--1-|
P.M_______________
午後_______________
Look for the lost and you'll just mind find
失くしたものを探せばすぐに見つかるよ
e:------------------------|-------------|----------------|----------------|
e:--------------------------|---------------|----------------|--------------|
B:------------------------|-------------|----------------|----------------|
B:-------------------------------------|---------------|----------------|--------------|
G:------------------------|-------------|-2--------------|----------------|
G:--------------------------|---------------|-2--------------|--------------|
D:------------------------|-5-----------|-2--------------|----------------|
D:--------------------------|-5----------|-2-----|--------------|
A:------------------------|-5-----------|-0--0-0-0-0-0-0-|0-0-0-0-0-0-0-0-|
A: ------------------------|-5----------|-0--0-0-0-0-0-0-|0-0-0-0-0-0-0-0-|
E:-1--1--1--1--1--1--1--1-|-3-----------|----------------|----------------|
E:-1--1--1--1--1--1--1--1-|-3-----------|----------------|--------------|
________________________ P.M__________________________
________________________ 午後_____________________________________
that the cost is your mind
コストはあなたの考えだということ
e:---------------|---------------|-----------|----------------------|
e:---------------|---------------|-----------|----------------------|
B:---------------|---------------|-----------|----------------------|
B:---------------|---------------|-----------|----------------------|
G:---------------|---------------|-2---------|----------------------|
G:---------------|--------------|-2----------|----------------------|
D:-3-------------|-5-------------|-2---5-----|-3--------------------|
D:-3-------------|-5-------------|-2---5-----|-3--------|
A:-3-------------|-5-------------|-0---5-----|-3--------------------|
答え:-3-------------|-5-------------|-0---5-----|-3-----------|
E:-1-------------|-3-------------|-----3-----|-1---1--1--1--1--1--1-|
E:-1-------------|-3---------------|-----3-----|-1---1--1--1--1--1--1-|
P.M_______________
午後_______________
Ride the serpent and make your stand
蛇に乗って自らの立場を確立せよ
e:------------------------|-------------------|
e:-------------------------------------|---------------------|
B:------------------------|-------------------|
B:-------------------------------------|--------|
G:------------------------|-------------------|
G:----------------------|------|
D:------------------------|-2-----------------|
D:----------------------|-2------|
A:------------------------|-2-----------------|
A:----------------------|-2------|
E:-1--1--1--1--1--1--1--1-|-0-----------------|
E:-1--1--1--1--1--1--1--1-|-0-------|
________________________
________________________
Cast no doubt to the ram
疑いを持たずに雄羊に投げかけてください
Solo w/Rh.Fig.1
Solo w/Rh.Fig.1
Second verse w/Rh.Fig.1 (twice)
第 2 バース w/Rh.Fig.1 (2 回)
Lost in confusion time slips away
迷いに迷って時間が経ってしまう
Inside the illusion hear them say
幻想の中で彼らが言うのを聞く
Fight fire with fire, give hell to the damned
火には火で戦え、呪われた者たちに地獄を与えよ
Long live desire long live the ram
欲望万歳、雄羊万歳
Repeat chorus
リピートコーラス
Outro....................................................
アウトロ......................................................................
e:||-----------|--------|---------|-------|--------|---------||
e:||----------|----------|-----------|----------|--------|-----------||
B:||*----------|--------|---------|-------|--------|--------*||
B:||*----------|----------|----------|----------|--------|--------*||
G:||--2--------|--------|---------|-2-----|--------|---------||
G:||---2--------|----------|----------|-2-----|--------|----------||
D:||--2--------|-3------|-5-------|-2-----|-3------|-2-------||
D:||--2------|-3------|-5-------|-2-----|-3------|-2------||
A:||*-0--------|-3------|-5-------|-0-----|-3------|-2------*||
A:||*-0------|-3------|-5------|-0-----|-3------|-2------*||
E:||-----------|-1------|-3-------|-------|-1------|-0-------||
E:||-----------|-1------|-3-------|-----------|-1------|-0-------||
Solo w/Outro
ソロとアウトロ