Dat ben jij كلمات أغنية ترجمة عربية

Ik heb je nooit voor mij alleen
أنا لا أملكك لنفسي أبدًا
Je deelt je lieve hart met iedereen
أنت تشارك قلبك الجميل مع الجميع
Zo vrij
مجاني جدًا
Maar je houdt van mij
لكنك تحبني
Je bent er wel en je bent er niet
أنت هناك وأنت لست هناك
Zoveel dingen waar je iets in ziet
أشياء كثيرة ترى شيئًا فيها
Naast mij
بجانبي
En dat is nou juist de reden dat ik zo veel je hou
وهذا هو بالضبط سبب حبي لك كثيراً
Refrein:
جوقة:
Want dat ben jij
لأن هذا أنت
Dat ben jij
هذا أنت
Ja, dat ben jij
نعم، هذا أنت
Dat ben jij
هذا أنت
Je volgt je eigen weg
أنت تتبع طريقك الخاص
Bent wie je bent
هل من أنت
En echt
وحقيقي
Je maakt mijn hart zo blij
أنت تجعل قلبي سعيدا جدا
Ja, dat ben jij
نعم، هذا أنت
Dat ben jij
هذا أنت
Couplet:
مقطع مزدوج:
Je komt als je komt en je gaat als je gaat
تأتي عندما تأتي وتذهب عندما تذهب
Maar ik weet zeker, je komt vroeg of laat
لكنني متأكد أنك ستأتي عاجلاً أم آجلاً
Bij mij voorbij
تجاوزني
En net als ik denk dat ik je ken
وفقط عندما أعتقد أنني أعرفك
Is het of je net weer anders bent
يبدو الأمر كما لو كنت مختلفًا مرة أخرى
Voor mij
بالنسبة لي
En dat is nou juist de reden dat ik zo veel van je hou
وهذا هو بالضبط سبب حبي لك كثيراً
Refrein:
جوقة:
Want dat ben jij
لأن هذا أنت
Dat ben jij
هذا أنت
Ja, dat ben jij
نعم، هذا أنت
Dat ben jij
هذا أنت
Je volgt je eigen weg
أنت تتبع طريقك الخاص
Bent wie je bent
هل من أنت
En echt
وحقيقي
Je maakt mijn hart zo blij
أنت تجعل قلبي سعيدا جدا
Ja, dat ben jij
نعم، هذا أنت
Dat ben jij
هذا أنت
Ik kan uren naar je kijken
يمكنني مشاهدتك لساعات
Zonder dat je mij ooit ziet
دون أن تراني أبدًا
Ik geniet wanneer ik zie dat jij geniet
أنا أستمتع عندما أراك تستمتع بنفسك
Bridge:
الجسر:
Naa na na na na na na
نا نا نا نا نا نا
nnnnnna
nnnnnnna
Refrein:
جوقة:
Ja dat ben jij
نعم هذا أنت
Dat ben jij
هذا أنت
Ja, dat ben jij
نعم، هذا أنت
Dat ben jij
هذا أنت
Je volgt je eigen weg
أنت تتبع طريقك الخاص
Bent wie je bent
هل من أنت
En echt
وحقيقي
Je maakt mijn hart zo blij
أنت تجعل قلبي سعيدا جدا
Ja, dat ben jij
نعم، هذا أنت
Dat ben jij
هذا أنت
Oh dat ben jij
أوه هذا أنت
dat ben jij
هذا أنت
Je volgt je eigen weg
أنت تتبع طريقك الخاص
Doet wat je zegt
يفعل ما تقوله
En echt
وحقيقي
Je past zo goed bij mij
أنت تناسبني بشكل جيد
Ja, dat ben jij
نعم، هذا أنت
Dat ben jij
هذا أنت
Hee
مهلا
Intrumentaal:
مفيدة:
Naa na na na na na naa
نا نا نا نا نا
Yeah Yeah Yeah
نعم نعم نعم
Good luck grts da kaak
تحياتي بالتوفيق دا الفك