Dat ben jij 歌詞 日本語訳

Ik heb je nooit voor mij alleen
私はあなたを独り占めすることはありません
Je deelt je lieve hart met iedereen
あなたはその優しい心をみんなと共有します
Zo vrij
とても自由です
Maar je houdt van mij
でもあなたは私を愛しています
Je bent er wel en je bent er niet
あなたはそこにいて、あなたはそこにいない
Zoveel dingen waar je iets in ziet
何かが見えるものがたくさんあります
Naast mij
私の隣に
En dat is nou juist de reden dat ik zo veel je hou
そしてまさにそれが、私があなたをとても愛している理由です
Refrein:
コーラス：
Want dat ben jij
それがあなただから
Dat ben jij
それはあなたです
Ja, dat ben jij
はい、それはあなたです
Dat ben jij
それはあなたです
Je volgt je eigen weg
あなたは自分の道を進みます
Bent wie je bent
あなたは誰ですか
En echt
そして本物
Je maakt mijn hart zo blij
あなたは私の心をとても幸せにしてくれます
Ja, dat ben jij
はい、それはあなたです
Dat ben jij
それはあなたです
Couplet:
対句:
Je komt als je komt en je gaat als je gaat
来るときは来て、行くときは去ります
Maar ik weet zeker, je komt vroeg of laat
でも遅かれ早かれ必ず来ると思うよ
Bij mij voorbij
私を過ぎて
En net als ik denk dat ik je ken
そしてちょうど私があなたのことを知っていると思ったとき
Is het of je net weer anders bent
まるでまた違うようだ
Voor mij
私にとって
En dat is nou juist de reden dat ik zo veel van je hou
そしてまさにそれが、私があなたをとても愛している理由です
Refrein:
コーラス：
Want dat ben jij
それがあなただから
Dat ben jij
それはあなたです
Ja, dat ben jij
はい、それはあなたです
Dat ben jij
それはあなたです
Je volgt je eigen weg
あなたは自分の道を進みます
Bent wie je bent
あなたは誰ですか
En echt
そして本物
Je maakt mijn hart zo blij
あなたは私の心をとても幸せにしてくれます
Ja, dat ben jij
はい、それはあなたです
Dat ben jij
それはあなたです
Ik kan uren naar je kijken
何時間でも君を見ていられるよ
Zonder dat je mij ooit ziet
あなたが私に会わなくても
Ik geniet wanneer ik zie dat jij geniet
あなたが楽しんでいるのを見ると私も楽しいです
Bridge:
ブリッジ:
Naa na na na na na na
ナナナナナナナナ
nnnnnna
んんんんな
Refrein:
コーラス：
Ja dat ben jij
はい、それはあなたです
Dat ben jij
それはあなたです
Ja, dat ben jij
はい、それはあなたです
Dat ben jij
それはあなたです
Je volgt je eigen weg
あなたは自分の道を進みます
Bent wie je bent
あなたは誰ですか
En echt
そして本物
Je maakt mijn hart zo blij
あなたは私の心をとても幸せにしてくれます
Ja, dat ben jij
はい、それはあなたです
Dat ben jij
それはあなたです
Oh dat ben jij
ああ、それはあなたです
dat ben jij
それはあなたです
Je volgt je eigen weg
あなたは自分の道を進みます
Doet wat je zegt
あなたの言うことを実行します
En echt
そして本物
Je past zo goed bij mij
あなたは私にとてもよく似合っています
Ja, dat ben jij
はい、それはあなたです
Dat ben jij
それはあなたです
Hee
ねえ
Intrumentaal:
インストゥルメンタル:
Naa na na na na na naa
ナナナナナナナ
Yeah Yeah Yeah
ええ、ええ、ええ
Good luck grts da kaak
頑張ってご挨拶、ダ・ジョー