Dit heb ik niet verdiend 歌詞 日本語訳
マルコ・ボルサート – 私にはこんなことに値しませんでした
Marco Borsato - Dit heb ik niet verdiend の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Ik dacht dat ik je kon vertrouwen
あなたを信頼できると思った
Ik dacht vooral alleen aan jou
私は主にあなたのことだけを考えていました
Aan echte liefde moet je bouwen,
本当の愛を築かなければなりませんが、
dus wat maak jij me nou
それで、今私に何をしているのですか?
Je loopt zo maar weg,
ただ立ち去るだけで、
zo maar weg zonder te knokken
戦わずに去ってください
Nou als je denkt dat je kunt vluchten
まあ、走れると思うなら
zeg ik je vluchten helpt niet meer
私は言います、逃げてももう役に立ちません
J'hebt van jezelf het meest te duchten
自分自身が最も恐れるべきものである
Keer op keer
何度も何度も
Je loopt zo maar weg
あなたはただ立ち去るだけです
zo maar weer weg
また離れるだけ
Als het te moeilijk wordt
あまりにも大変になったとき
ben jij al weer vertrokken
もう出発しましたか?
Dit heb ik niet verdiend
私にはこれに値しませんでした
dit heb ik niet verdiend
私にはこれに値しませんでした
Nee, dit kun je echt niet maken
いや、本当にそんなことはできないよ
Dit heb ik niet verdiend,
私にはこれに値しませんでした
dit heb ik niet verdiend
私にはこれに値しませんでした
Nee, dit kun je echt niet maken
いや、本当にそんなことはできないよ
Je zult toch n keer moeten kiezen
一度選択する必要があります
Niet voor de makkelijkste weg
最も簡単な方法ではありません
Het gaat niet om winnen of verliezen
勝ち負けの問題ではない
Maar om wat je hart je zegt
でもあなたの心があなたに告げることのせいで
Dus ga maar weg
だから、ただ去ってください
Ga maar weer weg
また離れて行こう
Als het te moeilijk wordt
あまりにも大変になったとき
ben jij al weer vertrokken
もう出発しましたか?
Dit heb ik niet verdiend
私にはこれに値しませんでした
dit heb ik niet verdiend
私にはこれに値しませんでした
Nee, dit kun je echt niet maken
いや、本当にそんなことはできないよ
Dit heb ik niet verdiend,
私にはこれに値しませんでした
dit heb ik niet verdiend
私にはこれに値しませんでした
Nee, dit kun je echt niet maken
いや、本当にそんなことはできないよ
Dit heb ik niet verdiend,
私にはこれに値しませんでした
dit heb ik niet verdiend
私にはこれに値しませんでした
Natuurlijk is er steeds een nieuw begin
もちろん、常に新しい始まりがあります
En je vindt altijd iemand anders
そしてあなたはいつも他の人を見つけます
Maar als je gaat hoef ik je niet meer t'rug te zien
でも、あなたがいなくなったら、もう会わなくて済むよ
Dan weet ik zeker
それならきっと
dat jij me niet verdiend
あなたは私に値しないということ
Dit heb ik niet verdiend,
私にはこれに値しませんでした
dit heb ik niet verdiend
私にはこれに値しませんでした
Nee, dit kun je echt niet maken
いや、本当にそんなことはできないよ
Dit heb ik niet verdiend,
私にはこれに値しませんでした
dit heb ik niet verdiend
私にはこれに値しませんでした
Nee, dit kun je echt niet maken
いや、本当にそんなことはできないよ
Dit heb ik niet verdiend,
私にはこれに値しませんでした
dit heb ik niet verdiend
私にはこれに値しませんでした
Nee, nee, nee, nee
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ
Dit heb ik niet verdiend,
私にはこれに値しませんでした
dit heb ik niet verdiend
私にはこれに値しませんでした
Nee, dit kun je echt niet maken
いや、本当にそんなことはできないよ
Good luck grts da kaak
頑張ってご挨拶、ダ・ジョー
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
