Dit heb ik niet verdiend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Marco Borsato – nie zasłużyłem na to
Marco Borsato - Dit heb ik niet verdiend tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Ik dacht dat ik je kon vertrouwen
Myślałam, że mogę ci zaufać
Ik dacht vooral alleen aan jou
Głównie myślałem tylko o tobie
Aan echte liefde moet je bouwen,
Trzeba zbudować prawdziwą miłość,
dus wat maak jij me nou
więc co teraz ze mną robisz?
Je loopt zo maar weg,
Po prostu odchodzisz,
zo maar weg zonder te knokken
po prostu wyjdź bez walki
Nou als je denkt dat je kunt vluchten
Cóż, jeśli myślisz, że możesz biegać
zeg ik je vluchten helpt niet meer
Mówię, ucieczka już nie pomaga
J'hebt van jezelf het meest te duchten
Najbardziej możesz się bać siebie
Keer op keer
Raz po raz
Je loopt zo maar weg
Po prostu odejdź
zo maar weer weg
po prostu wyjdź jeszcze raz
Als het te moeilijk wordt
Kiedy robi się zbyt ciężko
ben jij al weer vertrokken
czy już wyszedłeś?
Dit heb ik niet verdiend
Nie zasłużyłem na to
dit heb ik niet verdiend
Nie zasłużyłem na to
Nee, dit kun je echt niet maken
Nie, naprawdę nie możesz tego zrobić
Dit heb ik niet verdiend,
Nie zasłużyłem na to
dit heb ik niet verdiend
Nie zasłużyłem na to
Nee, dit kun je echt niet maken
Nie, naprawdę nie możesz tego zrobić
Je zult toch n keer moeten kiezen
Będziesz musiał wybrać raz
Niet voor de makkelijkste weg
Nie w najłatwiejszy sposób
Het gaat niet om winnen of verliezen
Tu nie chodzi o wygraną czy przegraną
Maar om wat je hart je zegt
Ale z powodu tego, co mówi ci serce
Dus ga maar weg
Więc po prostu odejdź
Ga maar weer weg
Po prostu odejdź jeszcze raz
Als het te moeilijk wordt
Kiedy robi się zbyt ciężko
ben jij al weer vertrokken
czy już wyszedłeś?
Dit heb ik niet verdiend
Nie zasłużyłem na to
dit heb ik niet verdiend
Nie zasłużyłem na to
Nee, dit kun je echt niet maken
Nie, naprawdę nie możesz tego zrobić
Dit heb ik niet verdiend,
Nie zasłużyłem na to
dit heb ik niet verdiend
Nie zasłużyłem na to
Nee, dit kun je echt niet maken
Nie, naprawdę nie możesz tego zrobić
Dit heb ik niet verdiend,
Nie zasłużyłem na to
dit heb ik niet verdiend
Nie zasłużyłem na to
Natuurlijk is er steeds een nieuw begin
Oczywiście zawsze jest nowy początek
En je vindt altijd iemand anders
I zawsze znajdziesz kogoś innego
Maar als je gaat hoef ik je niet meer t'rug te zien
Ale jeśli odejdziesz, nie będę musiał cię więcej widzieć
Dan weet ik zeker
Wtedy jestem pewien
dat jij me niet verdiend
że na mnie nie zasługujesz
Dit heb ik niet verdiend,
Nie zasłużyłem na to
dit heb ik niet verdiend
Nie zasłużyłem na to
Nee, dit kun je echt niet maken
Nie, naprawdę nie możesz tego zrobić
Dit heb ik niet verdiend,
Nie zasłużyłem na to
dit heb ik niet verdiend
Nie zasłużyłem na to
Nee, dit kun je echt niet maken
Nie, naprawdę nie możesz tego zrobić
Dit heb ik niet verdiend,
Nie zasłużyłem na to
dit heb ik niet verdiend
Nie zasłużyłem na to
Nee, nee, nee, nee
Nie, nie, nie, nie
Dit heb ik niet verdiend,
Nie zasłużyłem na to
dit heb ik niet verdiend
Nie zasłużyłem na to
Nee, dit kun je echt niet maken
Nie, naprawdę nie możesz tego zrobić
Good luck grts da kaak
Powodzenia, pozdrowienia dla szczęki
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
