Voorbij Liedtext Deutsche Übersetzung

Marco Borsato Ft. Do - Voorbij
Marco Borsato Ft. Do – vorbei
Intro: | E |
Einleitung: | E |
Ik voel je om me heen
Ich spüre dich um mich herum
Ik denk alleen aan jou
Ich denke nur an dich
Ik hoor je stem
Ich höre deine Stimme
Ik zie je overal
Ich sehe dich überall
Ik neem je altijd mee
Ich nehme dich immer mit
Waar ik ook ben
Wo auch immer ich bin
Zo tastbaar en zo dichtbij
So greifbar und so nah
su
su
Hou jij je vast aan mij
Du hältst mich fest
Waar ik ben
Wo ich bin
Daar ben jij
Da bist du
Je bent eigenlijk nooit weggeweest
Du bist nie wirklich gegangen
Als een schaduw volg je mij
Du folgst mir wie ein Schatten
Door mijn huis
Durch mein Haus
Door mijn hoofd
Durch meinen Kopf
Ik zou vrij zijn maar dat ben ik niet
Ich sollte frei sein, aber das bin ich nicht
Het is wel over
Es ist vorbei
Maar nog niet voorbij
Aber noch nicht vorbei
Ik weet niet wat het is
Ich weiß nicht, was es ist
Maar ik mis je zo
Aber ich vermisse dich so sehr
su
su
Wat ik ook doe
Was auch immer ich tue
Onzichtbaar maar zo dichtbij
Unsichtbar, aber so nah
Hou jij je vast aan mij
Du hältst mich fest
Waar ik ben
Wo ich bin
Daar ben jij
Da bist du
Je bent eigenlijk nooit weggeweest
Du bist nie wirklich gegangen
s4
s4
Als een schaduw volg je mij
Du folgst mir wie ein Schatten
Door mijn huis
Durch mein Haus
Door mijn hoofd
Durch meinen Kopf
Ik zou vrij zijn maar dat ben ik niet
Ich sollte frei sein, aber das bin ich nicht
Het is wel over
Es ist vorbei
Maar nog niet voorbij
Aber noch nicht vorbei
Zijn jouw dagen zonder mij
Sind deine Tage ohne mich
F# F#7\A# Bm A B
F# F#7\A# Bm A B
...Beter dan ons leven samen
...Besser als unser gemeinsames Leben
Ik mis je dag en nacht
Ich vermisse dich Tag und Nacht
Zo onverwacht
So unerwartet
Waar ik ben
Wo ich bin
Daar ben jij
Da bist du
Je bent eigenlijk nooit weggeweest
Du bist nie wirklich gegangen
Als een schaduw volg je mij
Du folgst mir wie ein Schatten
Door mijn huis
Durch mein Haus
Door mijn hoofd
Durch meinen Kopf
Ik zou vrij zijn maar dat ben ik niet
Ich sollte frei sein, aber das bin ich nicht
Het is wel over
Es ist vorbei
Maar nog niet voorbij
Aber noch nicht vorbei