Say the Name Songtekst Nederlandse Vertaling

[ / /[
[ / /[
/ / / / ] / / ]
/ / / / ] / / ]
A more sweeter sounding word these lips have never said
Een zoeter klinkend woord hebben deze lippen nog nooit gezegd
A gentle name so beautiful my heart cannot forget
Een vriendelijke naam, zo mooi dat mijn hart niet kan vergeten
Just a whisper is enough to set my soul at ease
Slechts een fluistering is genoeg om mijn ziel gerust te stellen
Just thinking of this Name brings my heart to peace
Alleen al het denken aan deze Naam brengt mijn hart tot vrede
Chorus:
refrein:
Say the Name, say the Name that soothes the soul
Zeg de Naam, zeg de Naam die de ziel kalmeert
The Name of gentle healing and peace immutable
De naam van zachte genezing en onveranderlijke vrede
I'll say the Name that has heard my cry
Ik zal de Naam zeggen die mijn roep heeft gehoord
Has seen my tears and wiped them dry
Heeft mijn tranen gezien en drooggeveegd
From now until the end of time I'll say the Name
Vanaf nu tot het einde der tijden zal ik de Naam zeggen
May I never grow so strong that my heart cannot be moved
Moge ik nooit zo sterk worden dat mijn hart niet ontroerd kan worden
May I never grow so weak that I fear to speak the truth
Moge ik nooit zo zwak worden dat ik bang ben de waarheid te spreken
I will say this holy Name no matter who agrees
Ik zal deze heilige Naam zeggen, ongeacht wie het ermee eens is
For no other name on earth means so much to me
Want geen enkele andere naam op aarde betekent zoveel voor mij
With all the honor I can find
Met alle eer die ik kan vinden
With all my heart, my soul, my mind
Met heel mijn hart, mijn ziel, mijn geest
I'll say the Name
Ik zal de naam zeggen
Without defense, without shame
Zonder verdediging, zonder schaamte
us
wij
I will always speak the Name of Jesus
Ik zal altijd de Naam van Jezus uitspreken
...From now until the end of time I'll say the Name
...Vanaf nu tot het einde der tijden zal ik de Naam zeggen
From now until the end of time, say the Name
Zeg vanaf nu tot het einde der tijden de Naam
[// [ / /[ [s
[// [ / /[ [s
/ / / / ] / / / / ] / / ]/ / / / ]
/ / / / ] / / / / ] / / ]/ / / / ]
Words and music by Margaret Becker and Charlie Peacock
Tekst en muziek van Margaret Becker en Charlie Peacock
1993 His Eye Music (a div. of The Sparrow Corp.) and Multisongs, a div. of
1993 His Eye Music (een div. van The Sparrow Corp.) en Multisongs, een div. van
Careers-BMG Music Publishing, Inc. / Maggie Bees Music (SESAC) / Andi Beat Goes
Carrière-BMG Music Publishing, Inc. / Maggie Bees Music (SESAC) / Andi Beat Goes
On Music (BMI)
Op muziek (BMI)