Look for the Silver Lining كلمات أغنية ترجمة عربية

Please don't be offended if I preach to you a while
من فضلك لا تنزعج إذا وعظتك لفترة من الوقت
Tears that are out of place in eyes that were meant to smile
الدموع التي في غير مكانها في العيون التي كان من المفترض أن تبتسم
There's a way to make your very biggest trouble small,
هناك طريقة لتجعل أكبر مشاكلك صغيرة،
Here's the happy secret of it all.
هذا هو السر السعيد في كل شيء.
Look for the silver lining
ابحث عن البطانة الفضية
Whene'er a cloud ap - pears in the blue,
عندما تكون السحابة - الكمثرى باللون الأزرق،
Re - mem - ber some - where the sun is shi - ning
أعد تذكر بعض الأماكن التي تشرق فيها الشمس
And so the right thing to do
وهكذا فإن الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله
Is make it shine for you.
هو جعلها تشرق بالنسبة لك.
A heart full of joy and gladness
قلباً مليئاً بالبهجة والسرور
Will always ban - ish sad - ness and strife,
سوف يحظر دائما - العش حزين - نيس والنزاع،
So always look for the silver lining,
لذلك ابحث دائمًا عن الجانب المشرق،
And try to find the sunny side of life.
وحاول أن تجد الجانب المشمس من الحياة.