To Miss Someone 歌詞 日本語訳

I've been keeping busy since we said goodbye, but all I do is think about you
別れを告げてからずっと忙しかったけど、私がしていることはあなたのことだけです
The days are quick, the nights are long, I feel them tick, I watch them crawl
昼は早く、夜は長く、カチカチ音を立てているのを感じ、彼らが這っているのを眺めている
I'm petrified of running out of things to do
やる事がなくなると怖くなってしまう
Though I've never really been in love I know now what it means to miss someone
本気で恋をしたことはないけど、人を恋しく思うことがどういうことなのか今ならわかる
I have not been winning since we've said goodbye, nothing fits and everything feels wrong
別れを告げてから勝てていない、何も合わず、すべてが間違っていると感じている
I guess it's useless to deny it, I'll admit that I've been crying
否定しても無駄だと思う 泣いていたことを認めよう
Guess I'm not so independent after all
結局のところ私はそれほど自立していないのだと思います
Though I've never really been in love I know now what it means to miss someone
本気で恋をしたことはないけど、人を恋しく思うことがどういうことなのか今ならわかる
Sometimes I dream we find each other in the night and pass each other by
時々、夜にお互いを見つけてすれ違う夢を見る
But part of me is running through every vein inside of you
でも私の一部はあなたの中のあらゆる血管を通って流れている
I know where you're going, I know where you've been
私はあなたがどこへ行くのか知っています、私はあなたがどこにいたのか知っています
I know everything about you
私はあなたのことをすべて知っています
The walls inside my head will shake the very second that you break
あなたが壊したその瞬間、私の頭の中の壁が揺れるでしょう
I'd sell my soul to keep yours at my heel
あなたの魂を私のヒールに保つためなら、私は私の魂を売ります
Though I've never really been in love I know now how it feels to miss someone
本気で恋をしたことはないけど、人を恋しく思う気持ちは今ならわかる