Midnight at the Oasis Liedtext Deutsche Übersetzung

Midnight At The Oasis - Maria Muldaur
Mitternacht in der Oase – Maria Muldaur
INTRO:
EINFÜHRUNG:
E/F A/B B/Db Gb/Ab Ab/Bb RIFF A:
E/F A/B B/Db Gb/Ab Ab/Bb RIFF A:
1st VERSE:
1. VERS:
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
Midnight at the o - a - sis. Sing your camel to bed.
Mitternacht im O-a-sis. Sing dein Kamel ins Bett.
Maj7
Maj7
Shadows painting our fa - ces, tra - ces romance in our heads.
Schatten malen unsere Gesichter und hinterlassen Spuren von Romantik in unseren Köpfen.
2nd VERSE:
2. VERS:
EbMaj7 Ab7 Db7 EbMaj7 w/RIFF A: Ab7 Db7
EbMaj7 Ab7 Db7 EbMaj7 mit RIFF A: Ab7 Db7
Heaven holding a half moon. Shining just for us.
Der Himmel hält einen Halbmond. Strahlend nur für uns.
Maj7
Maj7
Let's slip off to a sand dune real soon. Kick up a little dust.
Lasst uns ganz bald zu einer Sanddüne schlüpfen. Wirf ein wenig Staub auf.
BRIDGE:
BRÜCKE:
Come out the cactus is our friend. He'll point out the way.
Komm raus, der Kaktus ist unser Freund. Er wird den Weg weisen.
Come on 'till the evening ends, 'till the evening ends.
Komm, bis der Abend zu Ende ist, bis der Abend zu Ende ist.
3rd VERSE:
3. VERS:
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
You don't have to an - swer. There's no need to speak.
Sie müssen nicht antworten. Es besteht kein Grund zu sprechen.
Maj7
Maj7
I'll be your belly dan - cer, pran - cer and you can be my
Ich werde dein Bauchtanz sein, dein Bauchtanz und du kannst mein sein
sheik.
Scheich.
GUITAR SOLO: (Rhythm plays one VERSE & one CHORUS)
GITARRENSOLO: (Der Rhythmus spielt eine Strophe und einen CHOR)
4th VERSE:
4. VERS:
aj7
aj7
I know your daddy's a sul - tan. A nomad known to all.
Ich weiß, dass dein Daddy ein Sultan ist. Ein Nomade, den jeder kennt.
Maj7
Maj7
With fifty girls to attend him they all send him.
Mit fünfzig Mädchen, die ihn betreuen, schicken sie ihn alle.
They jump at his beck an call.
Sie springen ihm zu und rufen ihn an.
5th VERSE:
5. VERS:
aj7
aj7
But you won't need no harem honey. When I am by your side.
Aber du brauchst keinen Haremsschatz. Wenn ich an deiner Seite bin.
And you won't need no ca - mel No no when I take you for a
Und du wirst kein Ca-Mel brauchen. Nein, nein, wenn ich dich mitnehme
ride.
fahren.
PLAY BRIDGE:
SPIELBRÜCKE:
PLAY 1st VERSE:
SPIELEN SIE 1. Strophe:
OUTRO:
OUTRO:
play 6 times and end.
6 Mal spielen und beenden.
CHORD CHARTS:
Akkordtabellen:
EbMaj7= X68786 Ab7= 464544 Db7= X46464 Gb7= 242322 B9= X21222
EbMaj7= X68786 Ab7= 464544 Db7= X46464 Gb7= 242322 B9= X21222
Gb/Ab= 4X432X E/F= X9999X A/B= 7X765X B/Db= 9X987X Bb7= 686766
Gb/Ab= 4X432X E/F= X9999X A/B= 7X765X B/Db= 9X987X Bb7= 686766
Ab/Bb= 6X654X E= X7999X F#6= X 9 11 11 11 11 A= X0765X
Ab/Bb= 6X654X E= X7999X F#6= X 9 11 11 11 11 A= X0765X